Select manuscript from this collection: Cod. Bodmer 1  Cod. Bodmer 148 Cod. Bodmer 150  V-7.2  129/193
Country of Location:
Country of Location
Library / Collection:
Library / Collection
Fondation Martin Bodmer
Cod. Bodmer 149
Manuscript Title:
Manuscript Title
Diego de San Pedro, Carcel de amor
Parchment · III + 64 + II ff. · 31.3 x 20.5 cm · France · 16th century
French, Italian
Manuscript Summary:
Manuscript Summary
This manuscript contains François Dassy's French translation of Carcel de amor by Diego San Pedro (1437-1498). This translation is also based on Lelio Manfredi’s Italian translation, completed in 1513. Diego de San Pedro is a Spanish pre-Renaissance poet and storyteller; perhaps he was of Hebrew origin but converted to Christianity. Carcel de amor, one of his two best-known novellas, is a sentimental romance about the overcoming of passionate love through reason; it was first printed in Seville in 1492 and was translated into many languages. The manuscript is illustrated with 19 vignettes, most of which are surrounded by an architectural frame containing representations of figures in period clothing. This manuscript might have been created for Charles III de Bourbon-Montpensier (Charles de Bourbon) between 1521 and 1527 — his coat of arms is on f. 1v. Before becoming part of the Martin Bodmer collection, the manuscript was owned by the Demidow family, Count Alexis Golowkin and Sir Thomas Philipps. (ber)
Standard description:
Standard description
Vielliard Françoise, Manuscrits Français du Moyen Âge, Cologny-Genève, 1975, pp. 161-163.
Show standard description
DOI (Digital Object Identifier):
DOI (Digital Object Identifier
10.5076/e-codices-fmb-cb-0149 (
Permanent link:
Permanent link
IIIF Manifest URL:
IIIF Manifest URL
IIIF Drag-n-drop
How to quote:
How to quote
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 149: Diego de San Pedro, Carcel de amor (
Online Since:
Online Since
(Concerning all other rights see each manuscript description and our Terms of use)
Annotation Tool - Log in
There aren't any annotations for this manuscript. Be the first to create one!
Add an annotation
Annotation Tool - Log in
There aren't any new bibliographical references for this manuscript. Be the first to add one!
Add a bibliographical reference

Reference Images and Binding

Front cover
Front cover
Back cover
Back cover
Ruler on page
Ruler on page
Digital Colorchecker
Digital Colorchecker