Documents: 1885, affichés: 1581 - 1600

Toutes les bibliothèque et les collections

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 871
Parchemin · 170 pp. · 23 x 19 cm · Abbaye de Saint-Gall · XIe siècle
Juvénal, Satires avec gloses

Le manuscrit contient l’ensemble des 16 Satires du poète antique Juvénal, dans l’ordre, 1-14, 16 et 15. Les Satires 1-3 et 10-14 sont glosées (parmi celles-ci, la 7 avec des gloses en ancien allemand); les Satires 3 et 14 sont glosées seulement au début et la Satire 10 seulement à la fin : ceci qui semble provenir du fait que ces gloses furent insérées dans les passages correspondants, alors que le manuscrit n’était pas encore relié. (sno)

En ligne depuis: 13.12.2013

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 872
Parchemin · II + 412 pp. · 24 x 17 cm · Saint Gall · XIe siècle / XIIIe siècle
De nuptiis Philologiae et Mercurii / Deux commentaires sur les Evangiles

Traduction latin- haut allemand et commentaire du De nuptiis Philologiae et Mercurii (Noce de la Philologie et de Mercure) de Martianus Capella (après 439), par le moine de Saint-Gall, Notker le Germanique, manuscrit du XIe siècle ; deux commentaires sur les Evangiles, datant respectivement des XIIe et XIIIe siècles. L'oeuvre de Martianus Capella est un palimpseste, écrite en grande partie sur un texte presqu'illisible des Institutiones Grammaticae de Priscien de Césarée. (smu)

En ligne depuis: 12.12.2006

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 876
Parchemin · 525 pp. · 22.5-23.5 x 15 cm · Saint Gall · vers 800
Manuscrit composite, contenant principalement des textes grammaticaux

Manuscrit composite, contenant principalement des textes grammaticaux, écrits par plusieurs mains différentes, vers 800, à l’Abbaye de Saint-Gall. Pour la plupart de ces textes, le codex offre la plus ancienne et, dans le cas d’un traité anonyme De scansione heroyci versus et specie eorum, la seule et unique version au monde. Les textes grammaticaux se composent de la grande et de la petite grammaire de Donat, une compilation de la grammaire de Donat par Pierre de Pise, le De metris de Mallius Theodorus, l’Ars grammatica de Diomède ou les deux œuvres, le De arte metrica et le De schematibus et tropis de Bède le Vénérable. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 877
Parchemin · 470 pp. · 23 x 14 cm · différente provenance · IXe siècle
Recueil de textes: Grammaire / Poèmes et Carmen paschale / Varia / Dialogue entre maître et Elève / Commentaire sur St-Paul

Manuscrit composite de Saint-Gall, datant des années 800, contenant un grand nombre de traités de grammaire. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 878
Parchemin · 304 pp. · 21.5 x 13.5 cm · Reichenau · entre 825 et 849 environ
Vademecum de Walahfrid Strabo

Le Vademecum (livre personnel) d'un érudit de Reichenau et de l'abbé Walahfrid Strabo (808-849), l'un des rares manuscrits autographes connus de personnalités du Haut Moyen Age, contenant divers textes, écrits par de nombreuses mains différentes entre 825 et 849. A l'intérieur (p. 277) se trouve un labyrinthe ainsi que différents alphabets (p. 320/321), entre autre un alphabet runique. (smu)

En ligne depuis: 12.12.2006

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 879
Parchemin · 44 ff. · 19.5 x 13.5-14 cm · France (?) · vers 900
Extraits de Isidore de Séville; Etymologiae; Isidore de Séville, De officiis

Extraits des oeuvres d’Isidore de Séville, des Etymologiae et du De officiis, écrits vers 900 pas à l’Abbaye de Saint-Gall, probablement en France. A la fin, figure un colophon en vers, dans lequel le scribe dit se nommer Aurelianus. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 882
Parchemin · 198 pp. · 21-21.5 x 14.5-15 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle
Manuscrit composite au contenu essentiellement grammatical

Manuscrit composite au contenu essentiellement grammatical, écrit dans la seconde moitié du IXe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient, avant tout des copies de l’ Ars maior de Donat, de l’ Ars grammatica d’Honorat, de l’ Ars de verbo d’Eutyches, de l’ Ars grammatica de Diomède ainsi que du livre I des Etymologies d’ Isidore de Séville. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 897
Parchemin · 80 pp. · 13.5 x 9–9.5 cm · XIIème / XIIème siècle
Simmaque, Epistolae; correspondance apocryphe entre Sénèque et Paul

Le codex contient, aux pp. 273, 153 lettres de l'homme politique de l'Antiquité tardive Quintus Aurelius Simmacus (Simmaque) († 402/403), ainsi qu'une lettre du lib. IX, 10, des lettres du lib. IV, 44, du lib. V, 18, du lib. VI, 40, du lib. VII, 36, du lib. I et 4 du lib. II. Selon la numérotation de l'édition MGH Auct. Ant. 6,1, il s'agit des lettres suivantes: IX, 142 (20); IV, 16 (17), 57 (58) – 60 (61), 63 (64), 66 (67) f., 69 (70), 72 (73); V, 3–5, 8, 13, 19 (18), 21 (20), 23 (22), 29 (27) f., 34 (32), 36 (34), 38 (36), 41 (39), 44 (42) – 47 (45), 49 (47) – 51 (49), 53 (51), 55 (53), 57 (55) – 60 (58), 65 (64), 67 (65) f., 68 (66), 70 (68) f., 73 (71), 75 (73), 77 (75) – 80 (78), 84 (82) f., 89 (87), 91 (89) f., 96 (94); VI, 3, 13, 17 (18), 22 (23), 28 (29), 31 (32), 45 (46), 47 (48), 55 (56), 60 (61) f., 65 (66), 72 (73) – 74 (75), 78 (79) – 80 (81); VII, 2f., 9, 11, 16, 19, 21f., 22, 25, 33, 44, 47, 49, 51–54, 56, 60f., 66f., 71–73, 78, 80, 85, 88 (87), 92 (91) – 94 (93), 98 (97) f., 102 (101), 105, 107, 109, 114, 117; I, 28 (22), 31 (25) – 34 (28), 36 (30) – 77 (71), 79 (73) f., 82 (76) – 84 (78), 86 (80), 88 (82), 90 (84) – 93 (87), 96 (90), 99 (93) f., 105 (99), 107 (101); II, 1, 3, 6, 8. Chaque lettre débute par une initiale rouge, habituellement sur deux lignes. Le manuscrit s'achève, aux pp. 7379, avec la correspondance fictive entre le philosophe romain Sénèque et l'apôtre Paul. (sno)

En ligne depuis: 22.06.2017

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 898
Parchemin · 110 pp. · 21.5 x 16 cm · Reichenau · deuxième tiers du XIe siècle
Bernonis Epistolae cum sermonibus et hymnis

Manuscrit composite des oeuvres de l’abbé Bern de Reichenau (vers 978-1048; abbé 1008-1048): copie fragmentaire d’un grand codex dédicacé, que Bern a remis en 1043 au roi Henri III, à l’occasion du concile de Constance. Il contient l’Epistola de tonis, un tonaire abrégé, des sermons pour les principales fêtes de l’année liturgique et sur le saint de Reichenau Markus, des hymnes, des séquences des saints Ulrich, Gereon et Willibrord, l’Officium de saint Ulrich ainsi qu’un grand nombre de lettres. La plupart de ces oeuvres sont conservés uniquement dans ce manuscrit. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 899
Parchemin · 144 pp. · 22 x 16-16.5 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle / Xe siècle
Manuscrit poétique

Manuscrit poétique significatif de la seconde moitié du IXe et du Xe siècle, écrit à l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient entre autres une copie du poème sur la Moselle "Mosella" d’Ausone avec une description d’un voyage sur le Rhin et la Moselle, un poème en hexamètres de Walahfrid Strabon sur la vie et la mort du bienheureux Blathmac ("Versus Strabi de beati Blaithmaic vita et fine") et le "De ieiunio quattuor temporum" (dite Lettre de Calixte). (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 902
Parchemin · 186 pp. · 32 x 25 cm · Saint-Gall · première moitié du IXe siècle / deuxième moitié du IXe siècle
Recueil de textes avec Aratus Latinus

Manuscrit de l'école de l'Abbaye de Saint-Gall, contenant une grammaire grecque de Dositheus et une version en prose, illustrée de dessins à la plume, des Phaenomena (Phénomènes) d'Aratos de Soles. (smu)

En ligne depuis: 14.09.2005

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 903
Parchemin · 350 pp. · 33 x 22 cm · probablement nord de l’Italie (Vérone?) · vers 800
Prisciani grammatica

Copie des 16 livres de la grammaire de Priscien de Césarée (Priscianus maior), écrite en minuscules carolines, au tournant du VIIIe au IXe siècle, probablement dans le nord de l’Italie (Vérone?), parvenu à l’Abbaye de Saint-Gall encore au IXe siècle, sous l’abbatiat de Grimald. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 904
Parchemin · II + 120 ff. · 39 x 28.5 cm · Irlande (Bangor?, Nendrum?) · 851
Prisciani grammatica

Manuscrit de Priscien, en écriture irlandaise de Saint-Gall: copie des Institutiones Grammaticae du grammairien Priscien de Césarée (VIe s. ap. JC), contenant plus de 9000 gloses, dont 3478 en vieil irlandais, servant de fondement à la reconstitution de cette langue. Il contient un grand nombre d'initiales à la plume. Copié dans un scriptorium irlandais (Bangor? Nendrum?). (smu)

En ligne depuis: 12.06.2006

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 905
Parchemin · 1070 pp. · 37.5 x 30 cm · vers 900
Glossae Salomonis

Le Vocabularium Salomonis est une encyclopédie alphabétique de l’époque carolingienne, de 1070 pages, écrite par un grand nombre de mains, vers 900, probablement pas à l’Abbaye de Saint-Gall. L’œuvre n’est pas complète: manquent les notices des lettres Aa jusqu’à Ab ainsi que Y et Z. De l’historiographie propre à l’Abbaye de Saint-Gall attribuée à l’abbé érudit Salomon (890-920), mais fait probablement sur la base d’un Liber Glossarum de l’Abbaye française de Corbie. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 907
Parchemin · 320 pp. · 25 x 17.5 cm · Saint-Gall · 760-780
Recueil de textes : Dictionnaire Etymologique, l’age du monde, Grammaire, Extraits de la Bible (Ap 1,1-7,2)

Manuscrit composite pour l'école de l'Abbaye de Saint-Gall, écrit par le moine Winithar. (smu)

En ligne depuis: 14.09.2005

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 908
Parchemin · 412 pp. · 20.5 x 13.5 cm · VIe-VIIe siècle (texte primitif) / deuxième moitié du XIIIe siècle (texte nouveau)
Fragmenta rescripta

Le roi des palimpsestes, réécrit sur des fragments de parchemins de l'Antiquité tardive. Les palimpsestes sont des parties de manuscrit, qui après grattage d'une première écriture (ou du moins tentative), sont réécrits une deuxième, voire une troisième fois (comme le Codex Sangallensis 908). L'intérêt scientifique des palimpsestes réside, en règle générale, dans la plus ancienne écriture; certains textes de l'Antiquité nous sont parvenus seulement de cette manière. Le volume, constitué par le bibliothécaire Pater Ildefons von Arx, avant ou après 1800, à partir de feuilles fragmentaires, qu'il avait décollées de différents manuscrits de la bibliothèque de l'Abbaye, contient, parmi divers textes, la plus ancienne version du Mulomedicina de Végète (Ve s.), les seuls exemplaires conservés des écrits en vers et en prose de l'espagnol Flavius Merobaudes (Ve s.) ou des Oracles de Saint-Gall ( (smu)

En ligne depuis: 12.12.2006

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 911
Parchemin · 323 pp. · 17 x 10.5 cm · vers 790
Abrogans - Vocabularius (Keronis) et Alia

Le plus ancien livre en langue allemande, un manuscrit d'Abrogans, datant environ de 790, contenant les plus anciens Notre Père et Credo en allemand. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 912
Parchemin · 158 pp. · ca. 12 x ca. 9 cm · Bobbio · Ve siècle (texte primitif) / VIIIe siècle (texte nouveau)
Le glossaire palimpseste Abba-Ababus

Le glossaire palimpseste Abba-Ababus est un des manuscrits les plus anciens de la Bibliothèque abbatiale de St-Gall qui existe encore en tant que livre relié. Le glossaire, dans lequel un mot latin est expliqué par un autre, a probablement été écrit à l’abbaye de Bobbio à partir de textes du Ve siècle. Les textes inférieurs, plus ou moins lisibles, contiennent des fragments des psaumes et du livre de Jérémie de l’ancien testament ou des extraits d’œuvres du grammairien Donatus et du poète romain Térence. Avec une miniature d’un rhéteur en pose d’orateur. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 913
Parchemin · 206 pp. · 8.5 x 8.5 cm · Allemagne · vers 790
Vocabularius S. Galli

Le Vocabularius sancti Galli, dictionnaire en haut allemand d'un missionnaire, écrit 150 ans après la mort de Saint Gall. Manuscrit composite de petit format, à la manière du Diarium d'un copiste formé selon la tradition anglo-saxonne, contenant des textes en rapport avec les questions de la mission, des recueils théologiques ainsi que des connaissances scolaires, écrit vers 790 en Allemagne. A la fin du volume, un lexique structuré français-haut allemand, appellé traditionnellement Vocabularius sancti Galli. (smu)

En ligne depuis: 12.12.2006

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 914
Parchemin · 136 ff. · 23.5-23.9 x 16.7-17.0 cm · premier tiers du IXe siècle
Regula S. Benedicti

Le plus important exemplaire de la Regula Benedicti (Règle de St Benoît), datant d'après 810. (smu)

En ligne depuis: 14.09.2005

Documents: 1885, affichés: 1581 - 1600