| Pays | Lieu, Bibliothèque | Manuscrits |
|---|---|---|
| Allemagne | Überlingen, Leopold-Sophien-Bibliothek | 1 |
| Autriche | St. Paul in Kärnten, Stiftsbibliothek St. Paul im Lavanttal | 1 |
| Pays | Lieu, Bibliothèque | Manuscrits |
|---|---|---|
| France | Paris, Bibliothèque nationale de France | 1 |
| États-Unis | Cleveland, The Cleveland Museum of Art | 1 |
| Russie | St. Petersburg, National Library of Russia | 1 |
Nombre total de manuscrits: 101, affichés: 1 – 20
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 3
Papier · 55 ff. · 21 x 14.3 cm · fin du XVe siècle
Eschyle, poète fécond, domine l’histoire de la tragédie grecque. Son art se cristallise dans l’écriture des Perses (Ve s. avant JC). Cette pièce, qui va permettre à son créateur d’inscrire son nom dans la postérité, est la plus ancienne dont le texte nous soit parvenu
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 5
Papier · 96 ff. · 21.0 x 15.4/15.6 cm · ca. 1491
Si, grâce à la diffusion de traductions latines, la tradition ésopique a connu un immense succès au Moyen Age, le texte grec du fabuliste ne fut redécouvert qu’à la Renaissance. Copié sur papier à la fin du XVe siècle, le CB 5 réunit quelque 150 fables attribuées à ce poète dont s’inspira La Fontaine. Elles sont suivies, entre autres, des Préceptes delphiques du Pseudo-Pythagore, dans lesquels se lit le fameux « Connais-toi toi-même », et des Nuées, la comédie qui rendit célèbre Aristophane, le poète d’origine athénienne.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 6
Parchemin · 48 ff. · 28.8 x 18 cm · Angleterre? · XIVe-XVe siècle
L’Historiae de preliis Alexandri Magni fait partie d’une vaste littérature latine consacrée à Alexandre le Grand dans le Moyen Age occidental. Ce manuscrit, copié sur parchemin entre le XIVe-XVe siècle (peut-être vers 1400), est probablement d’origine anglaise d’après son écriture, en gothique assez ronde. Les titres sont rubriqués et quelques gloses et corrections contemporaines ont été ajoutées dans la marge.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 7
Parchemin · 59 ff. · 20.8 x 14.2 cm · Italie, Naples · XVe siècle
Manuscrit latin d’astronomie, le CB 7 contient des écrits de Germanicus, Pline l’Ancien et Hygin. Il est illustré par de nombreuses peintures au lavis, dont un planisphère de cinq cercles d’or concentriques contenant les constellations figurées par des personnages ou des animaux, qui auraient été réalisées au XVe siècle par Antonio di Mario dans la région napolitaine.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 8
Papier · 247 ff. · 33.0 x 22.4 cm · vers 1541
Plusieurs traités d’Archimède, notamment La sphère et le cylindre et La quadrature de la parabole, sont réunis dans le Codex Bodmer 8. Les commentaires de l’œuvre du célèbre mathématicien par le géomètre grec Eutocius précèdent le traité sur les instruments de mesure de Héron d’Alexandrie dans ce manuscrit copié sur papier vers 1541.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 9
Parchemin · I + 81 ff. · 19.8 x 12.3 cm · [France] · XIe/XIIe siècle et XIIe siècle
Durant tout le Moyen Age occidental, les textes d’Aristote et de Boèce ont abondamment circulé, inspirant de nombreux penseurs. Ces deux grands philosophes ont été réunis dans ce recueil, composé de deux manuscrits distincts. Le premier, daté entre le XIe et XIIe siècle, contient les œuvres d’Aristote, où l’on voit un très intéressant schéma (fol. 27) ainsi que des initiales à la plume rehaussées de vert ou ornées de rinceaux avec quelques palmettes. Le texte de Boèce, un peu plus tardif, a été copié au XIIe siècle. On y observe quelques corrections contemporaines et des gloses datant du XIVe siècle.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 10
Parchemin · 251 ff. · 26.6 x 19.3 cm · France · XIIIe siècle
Le CB 10, vraisemblablement à usage didactique, réunit des œuvres d’Aristote, d’Avicenne, de Nicolas Damascène, de Costa-Ben-Luca et d’Alexandre d’Aphrodise. Ce manuscrit sur parchemin du XIIIe siècle a probablement appartenu à un étudiant de la Faculté des Arts de Leipzig comme le suggère une feuille de parchemin qui contient la liste des cours suivis en 1439 et le répertoire des textes expliqués avec les noms des professeurs. On y trouve également la date de début et de fin des enseignements ainsi que le salaire payé aux maîtres.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 11
Parchemin · 80 ff. · 26.3 x 18.0 cm · XIIIe siècle
L’Estoire de la guerre sainte, attribuée à Ambroise d’Evreux, nous apprend que la lecture de la Chanson d’Aspremont a distrait à l’hiver 1190 les soldats de Richard Cœur de Lion et de Philippe Auguste cantonnés en Sicile. Cette chanson de geste en décasyllabes rimés mêlés d’alexandrins relate la campagne de Charlemagne en Italie, contre le roi païen Agolant et son fils Helmont. Le manuscrit anglo-normand conservé à la Fondation Martin Bodmer, copié au XIIIe siècle, contient des corrections interlinéaires et marginales apportées par une seconde main, légèrement postérieure à celle qui a réalisé la copie du texte. Sans doute effectués à partir de manuscrits de contrôle, ces ajouts permettent de prendre la mesure de la grande complexité de la transmission de ce texte.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 14
Parchemin · 263 ff. · 43.5 x 27.2 cm · Italie, Bologne (?) · XIVe siècle
Manuscrit sur parchemin latin du XIVe siècle, le CB 14 offre un commentaire complet établi par des juristes bolonais sur des œuvres de droit civil telles que le « Code » de Justinien ou le « Digeste ».
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 18
Parchemin · II + 268 + II ff. · 30.0 x 20.0 cm · Abbaye de Tongerloo, Diocèse de Cambrai, Doyenné d'Anvers · fin du XIIIe siècle
Au milieu du XIIème siècle, des clercs transposent en langue vernaculaire les textes latins de Stace et de Virgile ou les adaptations d’Homère : ils mettent les œuvres des maîtres antiques en langue romane. Fleurissent alors les premiers romans français. Manuscrit sur parchemin réalisé à la fin du XIIIème siècle, le CB 18 en réunit deux : le Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure et le Roman de Thèbes, anonyme.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 19
Parchemin · 66 ff. · 10.6 x 8.0 cm · Abbaye cistercienne de Maulbronn (Diocèse de Spire, Württemberg) · 1480
Manuscrit copié en 1480 à l’abbaye cistercienne de Maulbronn (Diocèse de Spire, Wurtemberg, cf. f° 44), le CB 19 rassemble le traité de Egbert de Schönau, frère de sainte Elisabeth de Schönau, et des prières mariales copiées par une deuxième main.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 21
Parchemin · 347 ff. · 28 x 23.5 cm · Espagne (?) · XIIIe siècle
Le texte hébraïque de l’Ancien Testament contenu dans le CB 21 ne s’inscrit pas, comme la plupart des manuscrits médiévaux conservés de ce genre, dans la tradition ashkénaze mais provient d’Al-Andalus, l’Espagne musulmane du Moyen-Âge. Témoin de l’art séfarade du XIIIe siècle, il révèle une forte influence de l’art calligraphique et privilégie une décoration fondée sur le travail de la lettre.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 25
Parchemin · (2) 196+23 bis (2) ff. · 31.9 x 24.8 cm · Constantinople et Smyrne · fin du Xe siècle
Remarquable manuscrit de la fin du Xe siècle, réalisé sans doute à Constantinople ou à Smyrne, le CB 25 réunit les quatre Evangiles en langue grecque. Le texte biblique est entouré du commentaire de Pierre de Laodicée (chaîne exégétique) écrit en lettres cursives. Le volume est orné de deux précieuses miniatures à pleine page représentant Luc et Marc sur fond d’or.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 28
Parchemin · 416 ff. · 35.7 x 25 cm · Nord de la France (?) · XIIIe siècle
Copiée au XIIIe siècle, peut-être dans le Nord de la France, cette Bible latine réunit en un seul volume les livres de l’Ancien et du Nouveau Testament précédés pour la plupart d’un prologue. Elle transcrit le texte standard de la Vulgate dite parisienne, dans la répartition des chapitres attribuée à Etienne Langton, et ajoute dans ses trente derniers feuillets l’interprétation des noms hébreux. Des initiales historiées ouvrent les différents livres bibliques et structurent le volume. Une écriture plus petite que celle du reste du texte a ajouté au f° 1 le Commentaire de l’Arbre de la consanguinité, texte transmis usuellement dans les ouvrages juridiques, renforcé ici par une représentation de l’arbre.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 30
Parchemin · 163 + 16 ff. · 22.7 x 15.7 cm · Allemagne du Sud · vers 1200 et XIIIe/XIVe siècle
Le CB 30 réunit sous une reliure allemande datée de 1569, deux manuscrits latins d’Allemagne du sud. Le premier, constitué d’une centaine de feuillets, date des XIIe-XIIIe siècles. Il s’ouvre par un calendrier pourvu de nombreux dessins de signes zodiacaux et de peintures à pleine page et s’achève par des prières ou des chants liturgiques. Les trente derniers feuillets, copiés au XIVème siècle dans une écriture gothique soignée, contiennent une suite de prières latines.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 39
Parchemin · 95 ff. · 26.5 x 17.2 cm · Italie · 1467
Dédicacée aux « femmes amoureuses », l’Elegia di madonna Fiammetta évoque à la première personne les sentiments de la jeune Napolitaine Fiammetta, abandonnée par son amant Panfilo. Œuvre en prose de la jeunesse de Boccace, célébrée pour la subtilité de son approche psychologique, l’Elégie mêle éléments autobiographiques et références ostensibles à la littérature latine. Elle est conservée ici dans un manuscrit copié en 1467 par Giovanni Cardello da Imola, dont la caligraphie régulière est mise en lumière par une décoration à bianchi girari.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 40
Parchemin · II + 122 + II ff. · 17.6 × 12.4 cm · France · fin du XIIIe siècle
Membre de la Confrérie des jongleurs et bourgeois d’Arras, Jean Bodel compose sa Chanson des Saisnes (Chanson des Saxons) dans le dernier tiers du XIIe siècle. Ce poème épique en alexandrins raconte la guerre conduite par Charlemagne contre le roi des Saxons Guiteclin. Conservé aujourd’hui dans trois manuscrits (un quatrième a entièrement brûlé dans l’incendie de la bibliothèque de Turin), le texte de la Chanson offre des rédactions variant d’un codex à l’autre. La version longue de la Fondation Martin Bodmer est contenue dans un « manuscrit de jongleur » de petites dimensions. De facture simple, sans miniature, écrit sur un parchemin souvent mal découpé et grossièrement recousu, il a sans doute été exécuté à la fin du XIIIe siècle.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 43
Parchemin · III + 208 + III pp. · 27.0 x 19.0 cm · Angleterre · fin du XVe siècle
Ce manuscrit sur parchemin de la fin du XVe siècle contient la « Chronique de Londres » et la version unique d’une paraphrase de la « Chronique en vers » de Robert de Gloucester. Il a été copié par un scribe dont le dialecte marque son origine du sud des Midlands.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 44
Parchemin · 132 ff. · 33.6 x 23.0 cm · Italie, probablement Naples · vers 1480
Témoin de l’extraordinaire vitalité des Commentaires de César au début de la Renaissance (on en dénombre plus de 240 exemplaires au XVème siècle), le CB 44 a été réalisé vers 1480 à Naples, dans l’atelier de l’enlumineur Cola Rapicano. Son importante décoration à bianchi girari et les initiales ornées qui marquent l’ouverture des différents livres est courante dans les manuscrits classiques humanistes. L’initiale ornée du f° 1, montrant un cavalier en armure, est par contre une représentation inhabituelle de l’empereur.
Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 45
Parchemin · 301 ff. · 23 x 33 cm · Espagne · vers 1470
Collection de poèmes espagnols adressée à Don Alvar Garcia de Santa Maria, conseiller du Roi Jean II de Castille. Le recueil contient l’ensemble des Proverbios de Inigo Lopez de Mendoza, marquis de Santillane, ainsi que des poèmes de Juan de Mena, Diego del Castilla, Fernando de Escobar, Gomes Manrique, Juan Angras, Jean de Duenas, Juan Rodrigues de la Camara, etc. Le manuscrit a été commandité par Pedro Fernandez de Velasco, premier comte de Haro, l’un des plus puissants notables du XVe siècle, connu comme homme d’Etat, homme de lettres, poète et bibliophile.