| Pays | Lieu, Bibliothèque | Manuscrits |
|---|---|---|
| Allemagne | Überlingen, Leopold-Sophien-Bibliothek | 1 |
| Autriche | St. Paul in Kärnten, Stiftsbibliothek St. Paul im Lavanttal | 1 |
| Pays | Lieu, Bibliothèque | Manuscrits |
|---|---|---|
| France | Paris, Bibliothèque nationale de France | 1 |
| États-Unis | Cleveland, The Cleveland Museum of Art | 1 |
| Russie | St. Petersburg, National Library of Russia | 1 |
Nombre total de manuscrits: 8
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4
Parchemin · 202 ff. · 17.5 x 12.5 cm · Paris · début du XVe siècle
La conception du manuscrit correspond, par son texte et sa disposition, à la tradition parisienne des Horae (livres d’Heures) du début du XVe s. (Maître Boucicaut). Les éléments „de plus haut rang“ (les plus significatifs) de décoration du livre comprennent sept pages ornées de minitatures. Plusieurs initiales de couleur distinguent les paragraphes secondaires. L’espace rectangulaire réservé aux illustrations des pages ornées de scènes figuratives est encadré de trois côtés par des vrilles décoratives qui se déploient en feuilles dorées, rouges et bleues qui remplissent complètement les larges marges du parchemin. Quatre lignes de texte, s’ouvrant par une initiale en couleur de plus grande taille, sont insérées entre l’espace de l’illustration et le cadre orné. Les débuts des différents offices sont munis de pages ornées de cette qualité. Le livre d’Heures ne fait pas partie des plus anciens de la collection de Carl Meyer dans la Bibliothèque cantonale d’Appenzell Rhodes extérieures, mais représente l’une des plus belles et des plus précieuses pièces. Le commenditaire est inconnu.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 5
Parchemin · 191 ff. · 15 x 11 cm · France · première moitié du XVe siècle
Le nom du commenditaire laïc de ce livre d’Heures est inconnu, mais il a laissé des traces personnelles manifestes: au fol. 11r, il s’est fait représenter agenouillé sur une miniature en pleine page, accompagné de ses armoiries. Une représentation de ce genre témoigne des hautes amibitions du commenditaire, probablement issu de la bourgoisie. L’image est de surcroît peinte par un artiste de talent, tandis que les autres miniatures du manuscrit sont réalisées en gravure sur bois. Le livre d’Heures pourrait avoir été conçu pour l’usage de l’est de la France. Du point de vue stylistique, il s’agit d’une oeuvre de caractère provincial.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 6
Parchemin · 212 ff. · 18.5 x 13 cm · Nord de la France (Paris?) · milieu du XVe siècle
Le livre d’Heures est conçu selon l’usage liturgique des Horae parisiens. A la différence de ceux-ci, il se distingue par un programme pictural plus riche, bien que de qualité inférieure: Les péricopes des Evangiles sont ornées chacune d’un portrait de l’auteur; l’Office marial est décoré d’un Cycle complet de l’enfance du Christ. La réception des modèles des célèbres enlumineurs parisiens à travers différents chaînons intermédiaires montre plusieurs désaccords ou modifications originales. Les images se présentent comme expressives et originales, malgré les audacieuses juxtapositions de couleurs et les raccourcis de perspective extrêmes, qui le sont même pour un regard actuel formé aux normes esthétiques modernes. Le commenditaire est inconnu.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 7
Parchemin · 108 ff. · 18 x 13 cm · Lille · vers 1500
L’origine de la région frontalière du nord de la France et de la Flandres résulte de l’analyse liturgique, de la reliure en cuir du manuscrit muni d’une plaque ornée de clous et de l’inscription «Robiers Plovrins» ainsi que de la comparaison avec des manuscrits de style apparenté. A Claremont, près de Berkeley (USA), est conservé un autre livre d’Heures, enluminé par le même artiste. Celui-ci imite, de manière assez fruste, le style très apprécié vers 1500 à Lille du scribe et enlumineur Jean Markant. Le commenditaire est inconnu.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 8
Parchemin · 104 ff. · 14 x 7 cm · Paris · 2e quart du XVIe siècle
Le livre d’Heures de format étroit et allongé est véritablement un livre de poche, dans lequel les décorations qui encadrent les miniatures avec des socles architecturaux, couronnés de volutes, de putti et de guirlandes, laisse entrevoir l’influence manifeste de la Renaissance. Le livre est orné de 16 miniatures en pleine page et de 21 petites, peintes plus sommairement par une autre main. Une représentation en pleine page dévoile les armoiries du commenditaire: il s’agit de Michel de Champrond (mort le 1er août 1539), seigneur de Ollé, conseiller et trésorier du roi. De cette manière, il devient une personnalité fortunée, mais pas noble, de l’entourage de la cour royale, qui, dans les années 1530, alors que les livres d’Heures imprimés étaient déjà répandus, s’est fait fabriquer par un atelier de niveau moyen un livre de prières richement illustré, en partie selon ses propres voeux.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 9
Parchemin · 31 ff. · 20.5 x 16 cm · Flandres · 2e quart du XVIe siècle
Ce support exceptionnel dans l’histoire de la réception des textes contient trois pastiches d’initiales de couverture colorées, découpées, et douze miniatures flamandes du deuxième quart du XVIe siècle, qui furent collées au XIXe siècle sur une feuille de parchemin récente, de sorte que les pages illustrées, isolées, se présentent aujourd’hui comme des tableaux dans un passe-partout. Les miniatures sont tirées d’un livre de prière, en possession d’Anne de Clèves (1515-1557).
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 13
Papier · 107 ff. · 30 x 21 cm · vers 1530-1540
Manuscrit sur papier comprenant la représentation des mauvais comportements moraux et sociaux à l’aide d’images tirées de l’histoire biblique, antique et médiévale ainsi que d’œuvres contemporaines sur les us et coutumes. Dans le tiers inférieur de la page les vertus chrétiennes correspondantes sont évoquées par des sentences rimées.
Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, Ms. 1
Papier · 459 ff. · 20.0 x 16.0 cm · Speicher · 1625/26
Chronique d’Appenzell de Bartholomäus Anhorn (1566-1640, 1623-1626 pasteur à Speicher AR, 1626-1640 pasteur à Gais AR). Le manuscript décrit des événements de l’histoire du canton indivis d’Appenzell et du canton d’Appenzell Rhodes Extérieures constitué en 1597, en accordant de l’importance à la Réforme et la Contre-Réforme.