Documents: 43

Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek

Le département des manuscrits de la bibliothèque cantonale d’Argovie accueille dans son fonds médiéval et moderne de nombreux documents rares et uniques. Les précieux manuscrits, souvent magnifiquement illustrés, proviennent principalement de la bibliothèque privée du canton dès 1803, de la collection de la famille de magistrats Zurlauben de Zoug et des bibliothèques des monastères de Muri et de Wettingen, sécularisés en 1841. Un des plus importants manuscrits médiévaux du fonds de la bibliothèque cantonale est ce que nous appelons le Jeu de Pâques de Muri, dont la date d'origine est évaluée vers 1250. Bien qu’il ne reste qu’un seul fragment, il passe pour être la plus ancienne pièce de théâtre préservée en allemand. En outre, parmi les manuscrits historiques et artistiques les plus remarquables de la bibliothèque cantonale se trouve les trois volumes richement enluminés du graduel de Wettingen, datant de 1330-1335. L'importante chronique illustrée de la Suisse en trois volumes de l'abbé Christoph Silberysen (1542-1608) vient également de l'abbaye de Wettingen.

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsBN 49
Parchemin · 184 ff. · 12.5 x 8.5 cm · Bohème · fin du XIVe / première moité du XVe siècle
Livre de prières

Le manuscrit contient un recueil de prières en langue bohème; huit prières sont attribuées à Johannes de Neumarkt (vers 1310-1380), un des premiers représentants de l’humanisme en Bohème. Le manuscrit est orné de quelques initiales en rouge et bleu; au f. 39r était collée à l’origine une image des Arma Christi, dont il ne reste à présent que des traces de colle. (sau)

En ligne depuis: 18.12.2014

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 2
Parchemin · 398 ff. · 43 x 30 cm · deuxième quart du XIVe siècle
Antiphonarium CanA, Pars aestivalis

Le grand antiphonaire avec un riche décor d'initiales filigranées du deuxième quart du XIVe siècle contient les chants de l’office de Pentecôte jusqu’au début de l’Avent. Il a été copié pour les chanoines réguliers de saint Augustin de Saint-Léonard à Bâle et arriva au monastère de Muri seulement à l’époque moderne. (gam)

En ligne depuis: 18.06.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 3
Parchemin · 100 ff. · 31 x 24 cm · Muri (?) · 1508
Pontificale Murense

Pontificale pour Johannes Feierabend, abbé du cloître de Muri de 1500 à 1508. Le 12 juillet 1507, le Pape Jules II a accordé à l'abbé Johannes Feierabend et à ses successeurs les pontificaux. (pel)

En ligne depuis: 03.11.2009

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 5
Parchemin · 258 ff. · 30.5-31 x 22.5-23 cm · première moitié du XIVe siècle
Jacobus de Voragine

Le dominicain italien Jacques de Voragine, connu comme l’auteur de la Legenda aurea, composa à côté des vies de saints, de longs cycles de sermons. La présente collection, datant de la première moitié du XIVe siècle, contient environ 340 sermons pour tous les dimanches et jours de fêtes de l’année liturgique. Le manuscrit parvint à la bibliothèque du monastère de Muri en 1553. (gam)

En ligne depuis: 14.12.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 6
Parchemin · 77 ff. · 30 x 20.5 cm · XVe siècle
Missale speciale

Le Missale speciale du XVe siècle contient les formulaires de messe pour les fêtes les plus importantes de l’année liturgique (Noël, Epiphanie, Pâques, Ascension, Pentecôte, Trinité, saint Michel, Toussaint, et consécration de l’église), ainsi que la messe des morts et quelques messes votives. Cette compilation se prêtait aux célébrations dans une chapelle. Dans ce manuscrit, l’image du canon de la messe avec la Crucifixion a été découpée. (gam)

En ligne depuis: 14.12.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 7
Parchemin · 92 ff. · 29-30 x 21-21.5 cm · deuxième moitié du XIIIe siècle
Eusebius Caesariensis, Rufinus Aquileiensis

L’histoire des premiers siècles de l’église chrétienne du père de l’Eglise grec Eusèbe de Césarée fut traduite en latin par Rufin d’Aquilée et poursuivie jusqu’à la fin du IVe siècle. Dans ce manuscrit de la deuxième moitié du XIIIe siècle, chacun des onze livres de l’histoire de l’Eglise est introduit par une remarquable initiale polychrome. (gam)

En ligne depuis: 18.06.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 8
Parchemin · 217 ff. · 27 x 18.5 cm · XIIe siècle
Hieronymus, Commentarii in evangelia

Le manuscrit du XIIe siècle, avec des commentaires sur les quatre évangiles, provient probablement d’Alsace. En témoigne l’histoire de la fondation du monastère bénédictin de Sainte-Foy à Sélestat qui a été ajoutée sur les dernières pages. En 1530, il appartenait à Johannes Schornegg, prêtre à Muri. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 14
Papier · 293 ff. · 41 x 31 cm · Lucerne · 1474
Ps. Gilles de Rome, Nicolaus de Dinkelspühl, Bernardus de Parentis

Adam Keuten, curé depuis 1467 à l’Eglise Saint-Léger de Lucerne, publia en 1474 un volume de grand format avec les Proprietates rerum naturalium moralisatae, une encyclopédie en sept parties sur les domaines les plus importants de la création, suivie par des interprétations allégoriques des phénomènes naturels. Le manuscrit contient aussi un traité médical et quelques œuvres brèves sur l’Eucharistie, ainsi qu’un traité plus long sur la messe. (gam)

En ligne depuis: 14.12.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 31a
Parchemin · 6 ff. · 39 x 16.5-17.5 cm / 6 x 13-16 cm · Région alémanique · au milieu du XIIIe siècle
Drame liturgique de Pâques de Muri

Le drame pascal de Muri est considéré comme la plus ancienne représentation théâtrale sacrée en langue allemande et en vers. Son auteur est inconnu. Les analyses linguistiques laissent supposer qu’il est originaire de la partie médiane ou occidentale de la région alémanique. Les parties restantes du drame pascal laissent penser qu’il s’agit d’un vrai drame parlé, sans éléments latins ou musicaux. (pel)

En ligne depuis: 15.04.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 84
Papier · 388 ff. · 26.5 x 19.5 cm · Alpirsbach · 1498-1499
Petrus Hispanus, Petrus Tartaretus

Le recueil de textes comprend un incunable imprimé à Fribourg-en-Brisgau en 1494 et deux parties manuscrites, copiées en 1498 et 1499 par le frère Johannes Bengel, un conventuel du monastère d’Alpirsbach dans la Forêt Noire. Les trois écrits sur la logique scolastique sont de Pierre d’Espagne et de Pierre Tartaret, un philosophe parisien contemporain dont la figure logique nommée le « pont de l’âne » (pons asinorum) a aussi été transcrite. (gam)

En ligne depuis: 14.12.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 85
Papier · 149 ff. · 28 x 21 cm · Italie du Nord · vers 1470-1480
Antonius Guainerius; Tractatus medicinales

Le recueil de textes médicaux, provenant d’Italie du Nord, contient trois incunables avec des œuvres du médecin actif à Pavie Antonio Guainerio, et une partie manuscrite des années 1470 avec des traités sur la stérilité, sur l’urine et sur les douleurs abdominales, ainsi que des brèves recettes, et un conseil médical pour l’humaniste et diplomate Marcolino Barbavara. (gam)

En ligne depuis: 14.12.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurFm 4
Parchemin · 339 ff. · 49 x 35 cm · dernier quart du XVe, premier quart du XVIe siècle
Graduale, pars de tempore

Premier volume (temporal) du graduel en deux tomes contenant les chants de la messe que l’abbé de Muri Laurentius de Heidegg acheta au chapitre des chanoinesses de Säckingen en 1532, après que le mobilier et les livres liturgiques du monastère de Muri eurent été détruits au cours de la seconde guerre de Kappel. La grande initiale filigranée en tête du manuscrit a été repeinte à la demande de l’abbé avec la crosse abbatiale, ses armes et celles du monastère. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurFm 5
Parchemin · 300 ff. · 49 x 36 cm · dernier quart du XVe, premier quart du XVIe siècle
Graduale, pars de sanctis

Deuxième volume (sanctoral) du graduel en deux tomes contenant les chants de la messe, que l’abbé de Muri Laurentius de Heidegg acheta au chapitre des chanoinesses de Säckingen en 1532, après que le mobilier et les livres liturgiques du monastère de Muri eurent été détruits au cours de la seconde guerre de Kappel. La grande initiale filigranée en tête du manuscrit a été repeinte à la demande de l’abbé avec la mitre, la crosse abbatiale, ses armes et celles du monastère. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurFm 6
Parchemin · 303 ff. · 51-52 x 34 cm · XVe siècle
Antiphonarium OCist, Pars hiemalis

Premier volume (partie hivernale) de l’antiphonaire en deux volumes avec les chants de la liturgie des heures ; il était utilisé en alternance avec le manuscrit MsMurFm9. Ce manuscrit de grand format, du XVe siècle, est en grande partie sans décor. Sur la base des répons du temps de l’Avent, il peut être attribué à l’ordre cistercien. (gam)

En ligne depuis: 18.06.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurFm 9
Parchemin · 383 ff. · 50 x 34 cm · XVe siècle
Antiphonarium OCist, Pars aestvalis

Deuxième volume (partie estivale) de l’antiphonaire en deux volumes qui a été utilisé en alternance avec le manuscrit MsMurFm6. Ce manuscrit de grand format, du XVe siècle, est en grande partie sans décor. Sur la base des fêtes des saints (Bernard de Clairvaux, Edmond de Canterbury, Robert de Molesme), il peut être attribué à l’ordre cistercien. (gam)

En ligne depuis: 18.06.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 1
Parchemin · 325 ff. · 23 x 16–16.5 cm · Sud-ouest de l’Allemagne · deuxième moitié du XIVe siècle
Breviarium monasticum

Le bréviaire, remontant à la seconde moitié du XIVe siècle, contient les textes de l’Office pour toute l’année liturgique. D’après les formules de prières et les rubriques en allemand, il était destiné à un monastère féminin de l’ordre bénédictin ; quelques antiennes renvoient aux alentours des monastères d’Engelberg et de Muri. (gam)

En ligne depuis: 29.03.2019

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 2
Parchemin · I + 6 + I ff. · 23.5 x 17 cm · Muri · fin du XVe, début du XVIe siècle
Kalendarium murense

Dans le calendrier de la fin du XVe ou début du XVIe siècle, qui ne compte que 6 feuillets, la Dedicatio Murensis est inscrite à côté des fêtes et des saints. Après la Réforme, il est utilisé par les abbés Christoph von Grüt (1549-1564), Hieronymus Frey (1564-1585) et Jakob Meyer (1585-1596), pour noter les dates de leur entrée au couvent, de leur élection en tant qu’abbé, de la mort de leurs prédécesseurs et d’autres événements du monastère. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 4
Parchemin · 138 ff. · 17 x 12.5–13 cm · XIVe siècle
Sermones · Franciscus de Maironis

Le volume en parchemin du XIVe siècle est d’origine franciscaine et se compose de deux parties différentes. La première contient un cycle de sermons incomplet pour les fêtes solennelles et des saints, la seconde comprend les Moralia du philosophe parisien François de Meyronnes. (gam)

En ligne depuis: 29.03.2019

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 5
Parchemin · 539 ff. · 21 x 15 cm · ca. 1300, XIVe siècle, ca. 1500
Breviarium monasticum

Le volumineux bréviaire, avec des rubriques en allemand, fut réalisé vers 1300 pour un couvent de dominicaines. Au cours des deux siècles suivants, différentes mains ajoutèrent à la fin de nouveaux offices rimés, la plupart pour des saints dominicains. Au XVIIe siècle, le bréviaire appartenait au couvent de cisterciennes de Wurmsbach au bord du lac de Zurich. (gam)

En ligne depuis: 18.06.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 6
Parchemin · 91 ff. · 17 x 12.5 cm · 1483
Missale OFM

Le missel de petit format, copié en 1483, fut utilisé par des membres de l’ordre franciscain comme on peut le déduire du calendrier. Au XVIe siècle, il appartenait au conventuel de Muri, Rudolf Gwich, qui devint plus tard abbé du monastère d’Engelberg. Celui-ci inscrivit dans le calendrier son entrée au monastère et apposa ses armes sur la page de garde postérieure. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 7
Parchemin et papier · 357 ff. · 19.5 x 13.5 cm · Sud-Ouest de l’Allemagne · deuxième moitié du XIVe siècle et deuxième moitié du XVe siècle
Breviarium monasticum

Le bréviaire monastique fut copié pendant la deuxième moitié du XIVe siècle pour un monastère bénédictin, d’après les antiennes peut-être pour le couvent de Muri. A la fin du manuscrit en parchemin, une main plus tardive a ajouté des feuilles de papier sur lesquelles il a transcrit les offices de la Vierge et de saint Martin. Au XVIe siècle, le bréviaire appartenait aux moines bénédictins de Muri. (gam)

En ligne depuis: 04.10.2018

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 11
Papier · 97 ff. · 21 x 14.5 cm · Sud-ouest de l’Allemagne · milieu du XVe siècle, deuxième moitié du XVe siècle
Recueil d’instructions et modèles de lettres administratives

Ce recueil réunit deux collections indépendantes du XVe siècle. La première, la plus longue, provient de la région de Rottweil, la seconde, beaucoup plus courte, des environs de Muri. Les deux fournissent des modèles de lettres pour la formulation des achats et des obligations, des nantissements et des cautions, des donations et des héritages, et contiennent des lettres en lien avec les transactions avec les tribunaux. (gam)

En ligne depuis: 29.03.2019

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurQ 12
Papier · 112 ff. · 20.5–22 x 14–15 cm · Sud-ouest de l’Allemagne · troisième quart du XVe siècle, début du XVe siècle
Pharmacopée

La pharmacopée est une collection désorganisée de prescriptions en allemand contre les maladies de toutes sortes, interrompues par des recettes de cuisine et de brefs traités médicaux. Certaines recettes et traités citent des autorités médicales comme Jean Mesué, Bartholomäus, Hippocrate et Galien, Heinrich Fründ, Johannes Minnch, Meister Heinrich et Vitalis de Furno. Manuscrit copié par divers scribes au cours du troisième quart du XVe siècle. (gam)

En ligne depuis: 29.03.2019

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWett 4
Parchemin · 112 ff. · 16 x 11.5 cm · deuxième moitié du XIIIe siècle
Richardus de Sancto Victore; Hugo de Sancto Victore; Augustinus; De canone mystici libaminis; Ps.-Bernardus Claraevallensis

Ce manuscrit composite, écrit en minuscule gothique précoce, datant de la seconde moitié du XIIème s., se compose de 5 parties : il contient entre autres le Beniamin minor de Richard de Saint-Victor, plusieurs écrits de Hugues de Saint-Victor, le De sermone domini in monte secundum Matthaeum d’Augustin et le De cognitione humanae conditionis de Bernard de Clairvaux. Sur la dernière page sont notées des recettes et des bénédictions. (red)

En ligne depuis: 17.12.2015

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 1
Parchemin · 334 ff. · 40 x 30 cm · Zurich (?) · 1260-1280
Biblia sacra

Partie d’une Bible enluminée en trois volumes (Genèse-Esdras) (de laquelle sont conservés les codices MsWettF 1 et MsWettF 2), que Rudolf Schwerz, chanoine du Grossmünster de Zürich et prévot à Altdorf, a probablement léguée au couvent de Wettingen. (pel)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 2
Parchemin · 276 ff. · 40 x 30 cm · Zurich (?) · 1260-1280
Biblia Sacra

Seconde partie d’une Bible (Nouveau Testament) enluminée en trois volumes (dont ont subsisté les codices MsWettF 1 et MsWett F2), que Rudolf Schwerz, chanoine du Grossmünster de Zürich et prévôt de Altdorf, a probablement légué par testament au monastère de Wettingen. L’origine de la Biblia sacra n’est pas documentée, mais on peut supposer qu’elle a été réalisée dans la région zurichoise. Le découpage de quelques initiales enluminées a causé des pertes dans le texte. (wue)

En ligne depuis: 19.12.2011

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 9
Parchemin · 260 ff. · 30.5 x 21 cm · Bâle (?) · deuxième quart du XIVe siècle
Petrus Comestor; Alexander de Villa Dei; Petrus Pictaviensis

Manuscrit composite de la seconde moitié du XIVe siècle. La partie principale contient l’Historia scholastica de Petrus Comestor (1r-235v), complétée par divers textes concernant la généalogie du Christ. Le manuscrit contient de nombreuses représentations graphiques et des initiales enluminées qui laissent penser à une origine bâloise. Les nombreux trous du parchemin ont été rapiécés de façon artistique avec des broderies. Le codex provient du monastère cicstercien Maris Stella de Wettingen. (sau)

En ligne depuis: 18.12.2014

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 10
Parchemin · 127 ff. · 29-29.5 x 19.5-20 cm · 2e moitié du XIIe siècle
Livre d’Evangiles OCist

Le manuscrit appelé « Evangelia ad Missas » contient les lectures des évangiles de la messe pour toute l’année selon l’ordre de la liturgie cistercienne. Il fut copié pendant la seconde moitié du XIIe siècle et il est donc plus ancien que le couvent de Wettingen fondé en 1227. On ne sait pas pour quel monastère il avait été copié. Il est décoré de nombreuses initiales avec des rinceaux de diverses couleurs. (gam)

En ligne depuis: 10.12.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 11
Parchemin · 417 ff. · 31.5 x 22.5 cm · aire germanophone · troisième quart du XIIIe siècle
Biblia Sacra . Bref traité „De fructibus carnis et spiritus“

Ce manuscrit, probablement originaire d’une région germanophone, contient une Biblia sacra ornée de nombreuses initiales sur fond doré, ainsi qu’un bref traité intitulé De fructibus carnis et spiritus, attribué à Hugues de Saint-Victor ou à Conrad de Hirsau, avec deux dessins schématiques. Durant le XVIe s., ce manuscrit richement orné fut en possession de Christoph Silberysen, l’abbé du monastère cistercien de Wettigen. (fas)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 13
Parchemin · 104 ff. · 26.5 x 19 cm · deuxième moitié du XIIe siècle; XVIIe siècle
Epistolare OCist

Livre liturgique (Epistolare Cisterciense), qui peut être daté assez précisément de 1173, aussi bien au point de vue paléographique qu’en raison de la succession des fêtes imposées. Le volume de lettres est le second plus ancien manuscrit parmi les codices de Wettingen ; selon toute probabilité, il a été remis au monastère de Wettingen, en 1227, à l’occasion de la nouvelle fondation, en tant que cadeau du monastère de Salem, qui était sa maison-mère. (mul)

En ligne depuis: 17.12.2015

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 15
Parchemin · 175 ff. · 30 x 21.5 cm · 1270-1280
Hugo Argentinensis; Guilelmus Rothwell

Le manuscrit contient probablement la plus ancienne version du Compendium theologicae veritatis de Hugo Argentinensis (Hugues Ripelin de Strasbourg) et les Quaestiones super quatuor libros sententiarum de Guillaume Rothwell. Probablement un legs de Rudolf Schwerz, chanoine de Zurich et prévot à Altdorf. (pel)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 1
Papier · VIII + 1168 pp. · 37.5 x 24 cm · Wettingen · 1576
Silbereisen: Chronicon Helvetiae, partie I

Chronique de Suisse richement illustrée, en trois parties, respectivement en trois livres. Le livre le plus récent et le plus important (Partie I) contient l’origine et l’histoire des Confédérés jusqu’au XIVe s. Le plus ancien livre (Partie II) contient une description de la guerre de Bourgogne au XVe s. Le livre suivant (Partie III) décrit des événements ponctuels de l’histoire de la Confédération suisse du XVe et XVIe s., comme l’affaire Waldmann (1489) et la défaite de Marignan (1515) et contient une liste illustrée du butin de la Guerre de Souabe, en 1499. (pel)

En ligne depuis: 03.11.2009

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 2
Papier · VI + 262 + III ff. · 34.7 x 24 cm · Wettingen · 1572
Silbereisen: Chronicon Helvetiae, partie II

Chronique de Suisse richement illustrée, en trois parties, respectivement en trois livres. Le livre le plus récent et le plus important (Partie I) contient l’origine et l’histoire des Confédérés jusqu’au XIVe s. Le plus ancien livre (Partie II) contient une description de la guerre de Bourgogne au XVe s. Le livre suivant (Partie III) décrit des événements ponctuels de l’histoire de la Confédération suisse du XVe et XVIe s., comme l’affaire Waldmann (1489) et la défaite de Marignan (1515) et contient une liste illustré du butin de la Guerre de Souabe, en 1499. (pel)

En ligne depuis: 03.11.2009

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 16: 3
Papier · IV + 126 + V ff. · 38.1 x 23.5 cm · Wettingen · 1572
Silbereisen: Chronicon Helvetiae, partie III

Chronique de Suisse richement illustrée, en trois parties, respectivement en trois livres. Le livre le plus récent et le plus important (Partie I) contient l’origine et l’histoire des Confédérés jusqu’au XIVe s. Le plus ancien livre (Partie II) contient une description de la guerre de Bourgogne au XVe s. Le livre suivant (Partie III) décrit des événements ponctuels de l’histoire de la Confédération suisse du XVe et XVIe s., comme l’affaire Waldmann (1489) et la défaite de Marignan (1515) et contient une liste illustrée du butin de la Guerre de Souabe, en 1499. (pel)

En ligne depuis: 03.11.2009

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettF 26: 4
Papier · 79 ff. · 30 x 21 cm · 1445 / troisième quart du XVe siècle
Wasmodus de Homberg; Varia in materia beghardorum et beginarum; Johannes Mulberg; Benedictus de Asinago; Felix Hemmerlin

Manuscrit composite contenant des textes de Wasmodus de Homberg, de Lampertus Episcopus Argentinensis, de Johannes Mulberg et de Felix Hemmerlin relatifs à la dispute sur les béguines, et un traité de Benedictus de Asinago sur la pauvreté. (pel)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettFm 1
Parchemin · 270 ff. · 60 x 40-41.5 cm · Cologne · 1330-1335
Graduale oesa, Proprium de tempore, pars hiemalis

Premier des trois volumes dudit Graduel de Wettingen, réalisé à Cologne pour un couvent d’Ermites de Saint Augustin et parvenu depuis Zurich au couvent cistercien de Wettingen, après la Réforme. Les initiales du premier volume sont l’oeuvre du Maître du Graduel l’Ancien (Willehalm-Meister). (pel)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettFm 2
Parchemin · 187 ff. · 61 x 41 cm · Cologne · 1330-1335
Graduale oesa, Proprium de tempore, pars aestivalis

Deuxième des trois volumes dudit Graduel de Wettingen, réalisé à Cologne pour un couvent d’Ermites de Saint Augustin et parvenu depuis Zurich au couvent cistercien de Wettingen, après la Réforme. Les initiales du deuxième volume sont l’oeuvre du Maître du Graduel le Jeune. (sau)

En ligne depuis: 17.12.2015

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettFm 3
Parchemin · 209 ff. · 61 x 41 cm · Cologne · 1330-1335
Graduale oesa, Proprium de sanctis

Troisième des trois volumes dudit Graduel de Wettingen, réalisé à Cologne pour un couvent d’Ermites de Saint Augustin et parvenu depuis Zurich au couvent cistercien de Wettingen, après la Réforme. Les initiales du troisième volume sont l’oeuvre, comme celles du second (MsWettFm 2), du Maître du Graduel le Jeune. (pel)

En ligne depuis: 04.11.2010

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettQ 3
Parchemin · 128 ff. · 22 x 17.5 cm · troisième quart du XIIIe siècle
Collectaire OCist (« Collectaneum »)

Le collectaire cistercien remonte au troisième quart du XIIIe siècle. Il contient des prières liturgiques pour toute l’année. Le lieu de réalisation du manuscrit est inconnu ; d’après diverses notes historiques, il semble qu’il a été rapidement utilisé à Wettingen. Dans le calendrier se trouvent les journées commémoratives des fondateurs du monastère, tandis que les brèves Notae dedicationum Wettingenses se rapportent à la fondation et à l’agencement du monastère. (gam)

En ligne depuis: 10.12.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettQ 4
Parchemin · 486 pp. · 17 x 12.5 cm · premier quart du XIVe siècle
Breviarium OCist

Le volumineux bréviaire énumère les textes pour la liturgie des heures dans l’ordre cistercien durant toute l’année ecclésiastique. Le calendrier des saints et le rang des fêtes correspondent à la situation du dernier tiers du XIIIe siècle. Sur la base de l’écriture, ce bréviaire peut être daté du début du XIVe siècle. On ne sait pas depuis quand le manuscrit fut utilisé au couvent de Wettingen. (gam)

En ligne depuis: 10.12.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettQ 5
Parchemin · 115 ff. · 19 x 14 cm · deuxième tiers du XIIIe siècle
Consuetudines OCist

Les Consuetudines cisterciennes du milieu du XIIIe siècle comprennent le texte fondateur de l’ordre, la Carta caritatis, et les normes faisant autorité pour le culte, pour la vie des frères lais, pour le chapitre général et pour d’autres domaines jusqu’à la mise en place des accents dans les manuscrits. Plusieurs scribes travaillèrent à cette copie. A la fin du XIIIe siècle encore, un dernier copiste inséra des recettes médicales en allemand sur les pages qui étaient restées blanches. (gam)

En ligne depuis: 10.12.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsWettQ 6
Parchemin · 34 ff. · 18.5 x 13.5 cm · dernier tiers du XVe siècle ; XVIe siècle
Pontificale OCist

Le pontifical cistercien pour l’abbé, remontant au dernier tiers du XVe siècle, contient des bénédictions et formulaires liturgiques divers pour la consécration des moines et moniales et pour la nomination d’une abbesse. Dans les formulaires pour les consécrations dans les monastères cisterciens féminins, les textes sont en partie rédigés en allemand. (gam)

En ligne depuis: 10.12.2020

Preview Page
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, ZF 18
Papier · 334 ff. · 40 x 29-29.5 cm · Bremgarten · [1514-1532]
Werner Schodoler, Eidgenössische Chronik, vol. 3

L'Eidgenössische Chronik de Werner Schodoler (1490-1541) est la dernière dans l’ordre chronologique des chroniques suisses illustrées de la fin du Moyen Age. Sa rédaction a été entreprise à titre privé entre 1510 et 1535, en s’inspirant surtout du modèle de la chronique de Berne, Amtliche Berner Chronik, de Diebold Schilling et de la chronique, Kronica, de Petermann Etterlin. Ce volume, le troisième et dernier de la chronique, contient les événements des guerres de Bourgogne et de Souabe et se termine avec les campagnes militaires d’Italie, entre autres la défaite de Marignan du 13 et 14 septembre 1515, à laquelle l’auteur a vraisemblablement lui-même pris part. Le volume est illustré de 196 dessins à la plume non colorés, réalisés par un artiste anonyme. Les trois volumes se trouvent aujourd’hui dans différentes bibliothèques : le premier dans la Bibliothèque Leopold-Sophien à Überlingen, le second dans les Archives de la Ville de Bremgarten et le troisième dans la Bibliothèque cantonale d’Aarau. (ber)

En ligne depuis: 20.12.2012

Documents: 43