Sélectionner un manuscrit de cette collection: I Nr. 1  I Nr. 48b XVIII Nr. 9  XX/48 Nr. 20  5/16
Pays de conservation:
Pays de conservation
Suisse
Lieu:
Lieu
Müstair
Bibliothèque / Collection:
Bibliothèque / Collection
Benediktinerinnenkloster St. Johann
Cote:
Cote
XVIII Nr. 3
Titre du manuscrit:
Titre du manuscrit
Inventaire de biens
Caractéristiques:
Caractéristiques
Parchemin · 47 ff. · 25 x ca. 33.5 cm · Müstair · 1394
Langue:
Langue
Latin, Romanche
Résumé du manuscrit:
Résumé du manuscrit
Inventaire de biens rédigé en 1394, à la demande de l'abbesse Luzia I, par le notaire Jakob von Schluderns et transcrit dans une belle copie sur parchemin par son fils Peter. Dans l'inventaire figurent 517 terres censuaires dans 36 localités. La décoration est simple mais très belle. D'importance sont les deux grandes figures peintes représentant Jean Baptiste, le patron du monastère, et Charlemagne, son fondateur. Un passage copié dans l'inventaire en langue vernaculaire, qui se trouve dans un document en latin de 1389, revêt une grande importance au point de vue de l'histoire de la langue. Il s'agit en effet de l'un des plus anciens témoins de la langue réto-romanche de l'Engadine, respectivement du Val Müstair. (ack)
Description standard:
Description standard
Bruckner Albert, Scriptoria Medii Aevi Helvetica 1, Schreibschulen der Diözese Chur, Genf 1935, S. 78.
Voir la description standard
DOI (Digital Object Identifier):
DOI (Digital Object Identifier
10.5076/e-codices-kjm-XVIII-0003 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-kjm-XVIII-0003)
Lien permanent:
Lien permanent
http://www.e-codices.unifr.ch/fr/list/one/kjm/XVIII-0003
IIIF Manifest URL:
IIIF Manifest URL
IIIF Drag-n-drop http://www.e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/kjm-XVIII-0003/manifest.json
Comment citer:
Comment citer
Müstair, Benediktinerinnenkloster St. Johann, XVIII Nr. 3: Inventaire de biens (http://www.e-codices.unifr.ch/fr/list/one/kjm/XVIII-0003).
En ligne depuis:
En ligne depuis
26.09.2017
Droits:
Droits
Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation)
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Ajouter une annotation
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!
Ajouter une référence bibliographique

Images de références et reliure

Plat supérieur
Plat supérieur
Plat inférieur
Plat inférieur
Dos
Dos
Mesure (page)
Mesure (page)
Digital Colorchecker
Digital Colorchecker