Initié en 1620 par Jean Henri Vest alors qu'il est établi à Fribourg-en-Brisgau (initiales p. 1), le recueil est conçu à l'origine comme un Stammbuch (livre de famille) consignant la généalogie et les alliances de la famille Vest, avec les armoiries correspondantes. Les armoiries augmentées concédées à titre honorifique par l'empereur Rodolphe II en 1582 au comte palatin Jean Vest, père de Jean Henri, sont répétées à plusieurs reprises. Le recueil apporté à Porrentruy en 1667 par Humbert Henri Vest, passe aux mains des Grandvillers à la suite du mariage de sa fille Marie Hélène Vest (1693-1761), dernière représentante de la branche locale, avec Frédéric François Ignace Xavier Grandvillers (1690-1727) en 1716. Les Grandvillers le complètent avec leurs armoiries et celles de familles apparentées (p. 51-85 et 138-139, etc.). Né et mort à Delémont, l'avocat Conrad de Grandvillers (1813-1880), arrière-arrière-petit-fils de Marie Hélène Vest et dernier du nom, est également le dernier de sa famille détenteur de ce recueil, comme l'indique la signature « de Grandvillers avocat » (p. 1). C'est peut-être à lui que l'on doit, au XIXe siècle, l'ajout de quelques autres armoiries sans lien familial (p. 277-281), possiblement en vue de transformer le recueil en liber amicorum ou, plus largement, en Armorial jurassien, titre ajouté sur la reliure, probablement au XIXe siècle. Le fait que certaines armoiries liées à la famille Vest aient été découpées et recollées sur d'autres pages (p. 89-95) suggère un remaniement assez significatif du recueil à une date inconnue. (ver)

En ligne depuis: 06.09.2023

Le mince carnet en papier contient le Journal du Père Voisard. François-Humbert Voisard (Porrentruy, 1749–1818) est membre de la compagnie de Jésus depuis 1765. A partir de 1773, il enseigne au collège de Porrentruy où il réside jusqu'à la création du département du Mont-Terrible en 1793, qui entraîne son départ pour Soleure. Son Journal relate les années précédant cet événement, entre 1762 et 1793. Intercalés dans la suite chronologique se trouvent un extrait où alternent des questions et des réponses destinées à l'Abrégé de l'histoire des évêques de Bâle (p. 8-11), et un rapport sur l'année 1791 (p. 28-30). Dans la Bibliographie du Jura bernois, Gustave Amweg indique : « Copie appartenant à M. le Doyen E[ugène] Folletête, à Porrentruy, faite par son père M. Casimir Folletête ». Le manuscrit a été édité dans : Porrentruy épiscopale et révolutionnaire : journal du R.P.J. Voisard 1762-1793 / éd. prép. et annotée par Philippe Froidevaux et André Bandelier, Porrentruy : Ed. des Malvoisins, 2007. (rou)

En ligne depuis: 03.04.2025