Hippocrates (460-370 a.C.n.)
Le manuscrit, rédigé principalement en allemand, se compose de différentes parties qui remontent toutes à la même période, à la fin du XVe ou au début du XVIe siècle. Le codex appartenait à la bibliothèque des frères lais de la chartreuse de Bâle et fut probablement copié, au moins en partie, dans ce monastère. Parmi les textes de ce livre d'édification figurent, entre autres, l'exemplum de la pieuse meunière, le « Guten-Morgen-Exempel » souvent attribué à Maître Eckhart, l'histoire de l'ordre des chartreux, ainsi que divers sermons, prières, dits et autres exempla.
En ligne depuis: 14.12.2017
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Albertus, Magnus (Auteur) | Ambrosius, Mediolanensis (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Bernardus, Claraevallensis (Auteur) | Bonaventura, Sanctus (Auteur) | Caesarius, Heisterbacensis (Auteur) | Conradus, Marburgensis (Auteur) | Engelhart, von Ebrach (Auteur) | Freidank (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Johannes, Chrysostomus (Auteur) | Platon (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit, ayant appartenu à Johannes Heynlin de Lapide, qui l'a donné à la chartreuse de Bâle, réunit des discours et des lettres d'humanistes célèbres comme Poggio Bracciolini et Enea Silvio Piccolomini – y compris une lettre originale de Johannes Reuchlin à Jakob Louber – avec des textes d'auteurs grecs et orientaux en traduction latine. Certaines parties du manuscrit sont de la main de Heynlin et de Reuchlin.
En ligne depuis: 04.10.2018
- Balue, Jean (Auteur) | Basilius, Caesariensis (Auteur) | Blondus, Flavius (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Guarinus, Veronensis (Traducteur) | Heynlin, Johannes (Bibliothécaire) | Heynlin, Johannes (Possesseur précédent) | Heynlin, Johannes (Annotateur) | Heynlin, Johannes (Copiste) | Heynlin, Johannes (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Johannes, Ioffridi (Auteur) | Louber, Jakob (Bibliothécaire) | Louis XI., France, Roi (Auteur) | Maximus, Tyrius (Auteur) | Mehmed II., Osmanisches Reich, Sultan (Auteur) | Perottus, Nicolaus (Traducteur) | Pius II, Papa (Auteur) | Plutarchus (Auteur) | Poggio Bracciolini, Gian Francesco (Auteur) | Proclus, Constantinopolitanus (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Copiste) | Reuchlin, Johannes (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Traducteur) | Senilis, Paulus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le recueil de la chartreuse de Bâle, écrit par plusieurs mains, contient essentiellement des écrits astrologiques, dont des textes de Abraham ibn Ezra, Al-Zarqali et Hermès Trismégiste traduits de l'arabe, de l'hébreu et du grec. Dans la marge du folio 120r figure une bénédiction contre les vers, au folio 145v des conseils médicaux dans un mélange d'allemand et de latin. En plus des parties manuscrites, le volume possède trois parties imprimées. L'un des deux fermoirs en cuir original est encore intact.
En ligne depuis: 29.03.2019
- Alfonsus, Bonihominis (Traducteur) | Aristoteles (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Campanus, Johannes (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Florus, Lucius Annaeus (Auteur) | Henricus, Bate (Traducteur) | Hermes, Trismegistus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir (Auteur) | Johannes, de Lineriis (Auteur) | Louber, Jakob (Bibliothécaire) | Maġribī, as-Samauʾal Ibn-Yaḥyā al- (Auteur) | Nicolaus, de Tudeschis (Auteur) | Petrus, de Abano (Traducteur) | Petrus, De Andelo (Auteur) | Plinius Caecilius Secundus, Gaius (Auteur) | Ṯābit Ibn-Qurra (Auteur) | Valerius Maximus (Auteur) | Valescus, de Taranta (Auteur) | Zarqālī, Ibrāhīm Ibn-Yaḥyā az- (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit composite au contenu principalement astrologique et astronomique contient un journal d'observations météorologiques, tenu durant sept années, ledit Basler Wettermanuskript. Des observations météorologiques y sont consignées quotidiennement, sans lacune, du 1.9.1399 jusqu‘au 31.3.1406. A la fin du journal, les annotations deviennent schématiques jusqu'à devenir, finalement, des tabelles sur la position des planètes avec seulement quelques notes isolées sur le temps. Le volume provient du couvent des Prêcheurs de Bâle.
En ligne depuis: 25.06.2015
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Abū-Maʿšar, Ǧaʿfar Ibn-Muḥammad (Auteur) | Albertus, Magnus (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Arnoldus, de Villa Nova (Auteur) | Dorotheus, Sidonius (Auteur) | Eschuid, Johannes (Auteur) | Georgius, Antiochenus (Auteur) | Grosseteste, Robertus (Auteur) | Guilelmus, de Aragonia (Auteur) | Hermannus, Dalmata (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Ibn-Abī-'r-Riǧāl, Abu-'l-Ḥasan ʿAlī (Auteur) | Jerg, Philosophus (Auteur) | Johannes, Hispalensis (Auteur) | Johannes, Hispalensis (Traducteur) | Kindī, Ja'kûb Ibn-Ishâk al (Auteur) | Makīn Ibn-al-ʿAmīd, Ǧirǧīs al- (Auteur) | Māšā'allāh, Ibn-Aṯarī (Auteur) | Ptolemaeus, Claudius (Auteur) | Qabīṣī, Abu-'ṣ-Ṣaqr ʿAbd-al-ʿAzīz Ibn-ʿUṯmān al- (Auteur) | Sahl Ibn-Bišr (Auteur) | Schretz, Heinricus (Annotateur) | Thomas, de Cantiprato (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Ce manuscrit du XIVe siècle réunit quatre traités sur la médecine. L'écriture en gothique arrondie est de plusieurs mains et les principaux incipit sont en capitales gothiques ornées de fins filigranes à la plume. On découvre différentes recettes médicales à la fin du manuscrit.
En ligne depuis: 02.06.2010
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Celotti, Luigi (Possesseur précédent) | Dioscorides, Pedanius (Auteur) | Galenus (Auteur) | Gualterus, Agulinus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) | Richardus, de Wendover (Auteur) | Rogerus, de Parma (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit carolingien, antérieur à 850, le CB 84 a été copié dans le célèbre monastère de Fulda. Il est le seul témoin connu de la version latine d'un texte attribué, faussement, à Hippocrate. Le traité « De victus ratione » pose les fondements de la diététique en insistant sur l'antagonisme, au sein même du corps humain, entre les deux éléments: le feu et l'eau. De nombreux savants et médecins s'en sont inspirés au cours de l'histoire.
En ligne depuis: 31.07.2007
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Debure, Guillaume (Vendeur) | Hippocrates (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Debure, Guillaume (Vendeur) | Hippocrates (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit humanistique italien de la fin de la Renaissance, contenant des extraits de diverses oeuvres d'auteurs latins et grecs, parmi lesquels Pline, Cicéron, Silius Italicus, Plaute, Tite-Live, Horace, Salluste, Plutarque, Sénèque et d'autres. Pellegrin reprend de Tammaro de Marinis l'attribution de l'écriture au copiste Gian Marco Cinico, actif pour les rois de Naples, entre 1458 et 1494. Les différentes parties sont introduites par des initiales en or avec un décor de bianchi girari, seulement partiellement dessiné (ff. 1v, 4v, 20r, 22r, 50r, 186v). Certains de ces bianchi girari sont épargnés sur fond bleu, rouge, vert ou noir, d'autres colorés en rose, vert ou bleu sur fond noir ou doré. Les rameaux de vigne sont peuplés de putti et d'animaux tels que des lapins, des cerfs, des papillons et des oiseaux. Dans les divers cadres, les putti sont représentés en train de s'adonner à la chasse ou à d'autres activités ludiques (par ex. ff. 55r, 79r, 139r, 169r).
En ligne depuis: 17.12.2015
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Catullus, Gaius Valerius (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Cinico, Giovan Marco (Copiste) | Claudianus, Claudius (Auteur) | Heilbrun, Georges (Vendeur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Horatius Flaccus, Quintus (Auteur) | Livius, Titus (Auteur) | Ovidius Naso, Publius (Auteur) | Plautus, Titus Maccius (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Plutarchus (Auteur) | Rinutius, Aretinus (Traducteur) | Sallustius Crispus, Gaius (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Silius Italicus, Tiberius Catius Asconius (Auteur) | Vergilius Maro, Publius (Auteur) | Vitruvius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit composé de trois parties datables: la première du Xe et les deux autres du XIIe s. La première partie (1-222) contient des gloses de Priscien, la seconde (223-310) un recueil de traités de médecine compilés par Constantinus Africanus, la troisième partie (311-357) contient le Liber Tegni du médecin de l'Antiquité tardive, Galien.
En ligne depuis: 19.12.2011
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Anonymus (Auteur) | Constantinus, Africanus (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Ḥunain, Ibn-Isḥāq (Auteur) | Ligerz, Heinrich von (Bibliothécaire) | Morel, Gallus (Bibliothécaire) | Priscianus, Caesariensis (Auteur) | Theophilus, Protospatharius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit contenant des traités d'Hippocrate et son œuvre De urinis, écrit dans la première moitié du Xe siècle à Saint-Gall.
En ligne depuis: 31.07.2009
- Hippocrates (Auteur) | Ligerz, Heinrich von (Bibliothécaire) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Hippocrates (Auteur) | Ligerz, Heinrich von (Bibliothécaire) Trouvé dans: Description additionnelle
Ecrit à Naples en 1467 et 1468 pour Roberto da Sanseverino, prince de Salerne, ce recueil épistolaire rassemble des lettres de Diogène le cynique, de Brutus et d'Hippocrate, considérés au Moyen Age comme les véritables auteurs de ces lettres. Elles furent traduites en latin par Francesco Griffolini Aretino et Rinuccio d'Arezzo. Mis en vente plusieurs fois au cours du XXe siècle, ce volume fut acquis par de prestigieux collectionneurs.
En ligne depuis: 15.04.2010
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Abbey, John R. (Possesseur précédent) | Brutus, Marcus Iunius, Caesaris Interfector (Auteur) | Cinico, Giovan Marco (Copiste) | Diogenes, Sinopensis (Auteur) | Griffolini, Francesco (Traducteur) | Hippocrates (Auteur) | Hornby, Charles H. (Possesseur précédent) | Rinutius, Aretinus (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
Copie de livres vétéro-testamentaires, offerte par l'évêque Jean de Constance (760-782) au couvent de Saint-Gall; compendium de 27 traités médicaux et recueils d'ordonnances d'auteurs connus et inconnus du IXe siècle.
En ligne depuis: 14.09.2005
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Placitus, Sextus (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) | Serenus, Quintus (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Placitus, Sextus (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) | Serenus, Quintus (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Placitus, Sextus (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) | Serenus, Quintus (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Pater Pius Kolb (Bibliothécaire) | Placitus, Sextus (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) | Serenus, Quintus (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit composite de l'Abbaye de Saint-Gall, écrit après 850. Outre des poèmes de Bède le Vénérable et l'Epistola ad Antiochum du pseudo-Hippocrate, ce codex contient avant tout la seule version d'une lettre du moine Ermenrich de Ellwangen à l'abbé Grimald de Saint-Gall, dans laquelle, étalant son érudition, il demande à Grimald de lui confier la rédaction d'un poème sur la vie de Gallus, le saint fondateur de Saint-Gall. Avec plusieurs détails sur la vie quotidienne à Saint-Gall.
En ligne depuis: 09.12.2008
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Ermenricus, Elwangensis (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Joachim, Vadianus (Annotateur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Ermenricus, Elwangensis (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Joachim, Vadianus (Annotateur) Trouvé dans: Description additionnelle
Compendium de 39 textes médicaux, d'auteurs connus et inconnus, écrit dans la seconde moitié du IXe siècle, probablement dans le nord de l'Italie, mais parvenu très tôt dans la bibliothèque de l'Abbaye de Saint-Gall. Dans ce codex, se trouvent – dans l'unique version pour une partie – un glossaire grec-latin des plantes, par ordre alphabétique, le traité De re medica d'un Pseudo-Pline (Physica Plinii) et un plus long traité médical, appelé Liber Esculapii.
En ligne depuis: 23.12.2008
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Anthemius, Trallianus (Auteur) | Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Arsenius, Hypselites (Auteur) | Aurelius, Esculapius (Auteur) | Brasavola, Antonio Musa (Auteur) | Caelius, Aurelianus (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Dioscorides, Pedanius (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Platon (Auteur) | Plinius Secundus, Gaius (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Anthemius, Trallianus (Auteur) | Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Arsenius, Hypselites (Auteur) | Aurelius, Esculapius (Auteur) | Brasavola, Antonio Musa (Auteur) | Caelius, Aurelianus (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Democritus, Abderita (Auteur) | Dioscorides, Pedanius (Auteur) | Galenus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Platon (Auteur) | Plinius Secundus, Gaius (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit médical composite de l'Abbaye de Saint-Gall, écrit vers 900, contenant la meilleure version ou l'unique au monde de cinq traités de médecine et de pharmacopée. Parmi eux, se trouvent, par exemple, le chapitre de Pline le Jeune sur la médecine, l'ouvrage Medicinae ex oleribus et pomis (Remèdes extraits des légumes et des fruits) de l'auteur Gargilius Martialis (IIIe siècle) ou le traité Oxea et chronia passiones Yppocratis, Gallieni et Urani, qui n'est transmis que par peu de manuscrits. Dans le manuscrit, à la page 82, se trouve une sphère magique de l'attente de la vie et de la mort.
En ligne depuis: 09.12.2008
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Gargilius Martialis, Quintus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Plinius Secundus, Gaius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Gargilius Martialis, Quintus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Plinius Secundus <Iunior> (Auteur) | Plinius Secundus, Gaius (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Mansucrit composite médical de petit format, contenant des extraits des oeuvres du médecin antique grec Hippocrate (vers 460-370 av. JC.), de Galien (vers 129-vers 216) et d'Oribasius ( vers 320-400), écrit en minuscule insulaire (?), vers 800, pas à l'Abbaye de Saint-Gall.
En ligne depuis: 21.12.2009
- Galenus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Soranus, Ephesius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Galenus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Soranus, Ephesius (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Compendium de petit format contenant dix textes médicaux, écrit peu après 800 dans un scriptorium inconnu, probablement en Italie. Dans ce codex se trouve aussi le traité du médecin grec Anthimus en forme de lettres au roi des Francs Théodoric « On diet » (De observatione ciborum), grâce auquel il est possible de se faire une idée des habitudes alimentaires du peuple germanique.
En ligne depuis: 31.07.2009
- Anthemius, Trallianus (Auteur) | Anthimus, Medicus (Auteur) | Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Galenus (Auteur) | Gargilius Martialis, Quintus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Platon (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Anthemius, Trallianus (Auteur) | Anthimus, Medicus (Auteur) | Apuleius, Madaurensis (Auteur) | Aristoteles (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Galenus (Auteur) | Gargilius Martialis, Quintus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Oribasius (Auteur) | Platon (Auteur) | Vindicianus, Afer (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Manuscrit composite de Saint-Gall, datant des années 800, contenant un grand nombre de traités de grammaire.
En ligne depuis: 31.12.2005
- Donatus, Aelius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Notker, Medicus (Annotateur) | Prosper, de Aquitania (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Donatus, Aelius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Notker, Medicus (Annotateur) | Prosper, de Aquitania (Auteur) | Sedulius, Caelius (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Le Vademecum (livre personnel) d'un érudit de Reichenau et de l'abbé Walahfrid Strabo (808-849), l'un des rares manuscrits autographes connus de personnalités du Haut Moyen Age, contenant divers textes, écrits par de nombreuses mains différentes entre 825 et 849. A l'intérieur (p. 277) se trouve un labyrinthe ainsi que différents alphabets (p. 320/321), entre autre un alphabet runique.
En ligne depuis: 12.12.2006
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Anthemius, Trallianus (Auteur) | Anthimus, Medicus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius (Auteur) | Donatus, Aelius (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Hrabanus, Maurus (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Orosius, Paulus (Auteur) | Priscianus, Caesariensis (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Tschudi, Aegidius (Possesseur précédent) | Walahfridus, Strabo (Auteur) | Walahfridus, Strabo (Annotateur) Trouvé dans: Description standard
- Hippocrates (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Anthemius, Trallianus (Auteur) | Anthimus, Medicus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius (Auteur) | Donatus, Aelius (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Hrabanus, Maurus (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Orosius, Paulus (Auteur) | Priscianus, Caesariensis (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Tschudi, Aegidius (Possesseur précédent) | Walahfridus, Strabo (Auteur) | Walahfridus, Strabo (Annotateur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Alcuinus, Flaccus (Auteur) | Anthemius, Trallianus (Auteur) | Anthimus, Medicus (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Beda, Venerabilis (Auteur) | Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius (Auteur) | Donatus, Aelius (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Hrabanus, Maurus (Auteur) | Isidorus, Hispalensis (Auteur) | Orosius, Paulus (Auteur) | Priscianus, Caesariensis (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Tschudi, Aegidius (Possesseur précédent) | Walahfridus, Strabo (Auteur) | Walahfridus, Strabo (Annotateur) Trouvé dans: Description additionnelle
Le manuscrit contient la traduction hébraïque des sept chapitres des Aphorismes d'Hippocrate par Hillel ben Samuel de Vérone (ca. 1220 – ca. 1295) qui, au contraire des autres traductions existantes, se base plutôt sur la version latine de Constantinus Africanus († avant 1098/99) que sur les traductions arabes de l'original grec. La traduction est accompagnée d'un commentaire de Moses ben Isaak de Rieti (1388 – après 1460), grand-rabbin de Rome et poète. Son commentaire repose en grande partie sur celui de Moses Maïmonides (1138-1240) et de Galien de Pergame (IIème siècle ap. J.-C.). Ce manuscrit transmet la première des deux versions connues du commentaire. La datation se fonde sur l'identification du filigrane du papier.
En ligne depuis: 18.12.2014
- Hillel ben Šemuʾel, miw-Werona (Traducteur) | Hippocrates (Auteur) | Rieti, Moše Ben-Yiṣḥāq (Commentateur)