Guarinus, Veronensis (1374-1460)
Le manuscrit, ayant appartenu à Johannes Heynlin de Lapide, qui l'a donné à la chartreuse de Bâle, réunit des discours et des lettres d'humanistes célèbres comme Poggio Bracciolini et Enea Silvio Piccolomini – y compris une lettre originale de Johannes Reuchlin à Jakob Louber – avec des textes d'auteurs grecs et orientaux en traduction latine. Certaines parties du manuscrit sont de la main de Heynlin et de Reuchlin.
En ligne depuis: 04.10.2018
- Balue, Jean (Auteur) | Basilius, Caesariensis (Auteur) | Blondus, Flavius (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Guarinus, Veronensis (Traducteur) | Heynlin, Johannes (Bibliothécaire) | Heynlin, Johannes (Possesseur précédent) | Heynlin, Johannes (Annotateur) | Heynlin, Johannes (Copiste) | Heynlin, Johannes (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Johannes, Ioffridi (Auteur) | Louber, Jakob (Bibliothécaire) | Louis XI., France, Roi (Auteur) | Maximus, Tyrius (Auteur) | Mehmed II., Osmanisches Reich, Sultan (Auteur) | Perottus, Nicolaus (Traducteur) | Pius II, Papa (Auteur) | Plutarchus (Auteur) | Poggio Bracciolini, Gian Francesco (Auteur) | Proclus, Constantinopolitanus (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Copiste) | Reuchlin, Johannes (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Traducteur) | Senilis, Paulus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Vasque de Lucène traduisit en français l'Histoire d'Alexandre de Quinte-Curce à la demande d'Isabelle de Portugal, épouse de Philippe le Bon, duc de Bourgogne. Il compléta le texte lacunaire de l'écrivain romain en puisant principalement dans les textes de Plutarque et de Justin. Achevée en 1468, cette traduction, qui présente un Alexandre conquérant, dépouillé des légendes héritées de la littérature courtoise, est dédiée au fils d'Isabelle, Charles le Téméraire. L'exemplaire conservé à la Bibliothèque de Genève a été enluminé par un artiste flamand, le Maître d'Edouard IV, actif à Bruges à la fin du XVe siècle, et par une seconde main dont l'identité n'est pas clairement établie.
En ligne depuis: 23.09.2014
- Guarinus, Veronensis (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Curtius Rufus, Quintus (Auteur) | Guarinus, Veronensis (Traducteur) | Isabelle, Bourgogne, Duchesse (Commanditaire) | Lucena, Vasco de (Traducteur) | Lullin, Ami (Possesseur précédent) | Master of Edward IV (Enlumineur) | Petau, Alexandre (Possesseur précédent) | Plutarchus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Curtius Rufus, Quintus (Auteur) | Guarinus, Veronensis (Traducteur) | Isabelle, Bourgogne, Duchesse (Commanditaire) | Lucena, Vasco de (Traducteur) | Lullin, Ami (Possesseur précédent) | Master of Edward IV (Enlumineur) | Petau, Alexandre (Possesseur précédent) | Plutarchus (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle