Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
Lieu: |
Lieu St. Gallen |
Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Stiftsbibliothek
|
Cote: | Cote Cod. Sang. 1345 |
Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit Traduction allemande des statuts de l’ordre cistercien pour le couvent des sœurs de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau |
Caractéristiques: | Caractéristiques Papier · 710 pp. · 20.8 x 14 cm · couvent des cisterciennes de Günterstal · 1583 |
Langue: |
Langue
Allemand |
Résumé du manuscrit: | Résumé du manuscrit Ce manuscrit fut écrit par Jodicus Lorichius (1540-1612), professeur de théologie à l’Université de Fribourg, pour les cisterciennes de Günterstal. Il était dédié à l’abbesse Maria Störin von Störenberg. Après le prologue de Lorichius sur l’utilité du cérémoniel liturgique, l’auteur met à la disposition des sœurs la traduction allemande de deux textes fondamentaux de l’ordre cistercien du XIIème s.: l’Exordium Cistercii, un récit des débuts de l’histoire de l’ordre, et les Ecclesiastica Officia, un recueil de règles pour la liturgie et la vie conventuelle. Il conclut avec une brève explication sur la raison pour laquelle les cisterciens prient les sept psaumes pénitentiels le vendredi. Un choix des statuts pour les frères lais, en traduction allemande (l‘Usus Conversorum), est ajouté. Entre 1581 et 1598, Lorichius dédia aux cisterciennes de Günterstal quatre livres imprimés, tous en langue allemande. Ce manuscrit doit donc être considéré comme un témoignage de ces étroites relations. |
Description standard: | Description standard Beschreibung von Edmund Wareham, 2015.Voir la description standard |
Description additionnelle: | Description additionnelle Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 450.Voir la description additionnelle |
DOI (Digital Object Identifier): | DOI (Digital Object Identifier 10.5076/e-codices-csg-1345 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-csg-1345) |
Lien permanent: | Lien permanent http://www.e-codices.unifr.ch/fr/list/one/csg/1345 |
IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
http://www.e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/csg-1345/manifest.json
|
Comment citer: | Comment citer St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1345: Traduction allemande des statuts de l’ordre cistercien pour le couvent des sœurs de Günterstal près de Fribourg-en-Brisgau (http://www.e-codices.unifr.ch/fr/list/one/csg/1345). |
En ligne depuis: | En ligne depuis 17.12.2015 |
Littérature additionnelle: | Littérature additionnelle Littérature additionnelle – St. Galler Bibliotheksnetz (SGBN) - Verbundkatalog |
Droits: | Droits Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
Type de document: |
Type de document
Manuscrit |
Siècle: |
Siècle
16ème siècle |
Daté: |
Daté
1583 |
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Outil d'Annotation - Se connecter
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!
Ajouter une référence bibliographique