Antoine Biétrix (1817-1904) hat zahlreiche Texte in Patois verfasst, insbesondere La lettre de Bonfol. Ursprünglich aus Fregiécourt, interessierte er sich für das gesprochene Patois aus seiner Region, der Ajoie, daher werden die Begriffe aus seinem Wörterbuch im Bezirk von Porrentruy benutzt. Es wird in Form eines Wörterbuches in zwei Kolonnen präsentiert, links das Patois und rechts das Französische. (rer)

Online seit: 13.10.2016

Dieses Autograph von Antoine Biétrix enthält Anekdoten in Patois, die er selbst gesammelt und verschriftlicht hat. Die kurzen Geschichten weisen den Leuten von Bonfol einen miserablen Ruf zu. Auch wenn die Geschichten die Menschen von Bonfol nicht direkt betreffen, werden sie ihnen zugeschrieben, sicherlich auf Grund des sich anbietenden Namens des Dorfes. (rer)

Online seit: 23.06.2016

Antoine Biétrix (1817-1904) sammelte Material für eine Geschichte des Feudalwesens im ehemaligen Bistum Basel in fünf Bänden, die, mit Ausnahme des letzten, alle Beschreibungen von Familien, Burgen und Wappen enthalten. Der erste Band behandelt die Ajoie (Inhaltsverzeichnis, S. 605-607). Meist durch gemalte oder unbemalte Wappen eingeleitet, wird jede herrschaftliche Familie oder jedes Dorf historisch verortet. Dazwischen wurden zwei Stammbäume, die auf ausklappbaren Blättern gezeichnet sind (S. 111: Familie d'Asuel (fr.)/Hasenburg (dt.); 131: Familie de Boncourt), sowie zwei Darstellungen von Schlössern in schwarzer Tinte (S. 301: die Ruinen des Schlosses Roche d'Or und S. 501: Château de Châtel-Vouhay) eingestreut. Diese letzte Tafel ist vom Autor des Manuskripts signiert: „A. Biétrix, archéologue“. Dieser benennt seine Quelle am Anfang des Buches: Les monuments de l'histoire de l'ancien Evêché de Bâle von Joseph Trouillat (S. 25). (rou)

Online seit: 03.04.2025

Antoine Biétrix (1817-1904) sammelte Material für eine Geschichte des Feudalismus im ehemaligen Bistum Basel in fünf Bänden, die, mit Ausnahme des letzten, alle Beschreibungen von Familien, Burgen und Wappen enthalten. Der zweite Band befasst sich mit den Tälern des Doubs, von Laufen und Delsberg (Inhaltsverzeichnis, S. 453-456). Meist durch gemalte oder unbemalte Wappen eingeleitet, wird jede Herrschaftsfamilie oder jedes Dorf historisch verortet. Drei Aquarelle auf ausklappbaren Tafeln stellen die „Ruinen des Schlosses Montjoie. Südwesten“ (S. 56), die „Ruinen des Schlosses Montjoie. Südost“ (S. 71), und die „Ruinen des Schlosses von Roche“ (S. 77) dar. (rou)

Online seit: 03.04.2025

Antoine Biétrix (1817-1904) sammelte Material für eine Geschichte des Feudalwesens im ehemaligen Bistum Basel in fünf Bänden, die, mit Ausnahme des letzten, alle Beschreibungen von Familien, Burgen und Wappen enthalten. Der dritte Band befasst sich mit dem Orval de Tavannes, dem Val de Moutier, der Seigneurie d'Erguel, Biel und dem Basler Adel (Inhaltsverzeichnis, S. 377-381). Meist durch gemalte oder unbemalte Wappen eingeleitet, wird jede Herrschaftsfamilie oder jedes Dorf historisch verortet. (rou)

Online seit: 03.04.2025

Antoine Biétrix (1817-1904) sammelte Material für eine Geschichte des Feudalismus im ehemaligen Bistum Basel in fünf Bänden, die, mit Ausnahme des letzten, alle Beschreibungen von Familien, Burgen und Wappen enthalten. Der vierte Band befasst sich mit den „Ländern außerhalb der Grenzen des ehemaligen Bistums Basel“ (Inhaltsverzeichnis, S. 303-305). Meist durch gemalte oder unbemalte Wappen eingeleitet, wird jede Herrschaftsfamilie oder jedes Dorf historisch verortet. (rou)

Online seit: 03.04.2025

Antoine Biétrix (1817-1904) sammelte Material für eine Geschichte des Feudalwesens im ehemaligen Bistum Basel in fünf Bänden. Der letzte Band ist eine Kopie der Inhaltsverzeichnisse der fünf Bände der Monuments de l'Histoire de l'ancien évêché de Bâle (1852-1861) von Joseph Trouillat. Zwischen den einzelnen Tabellen wurden einige Texte eingefügt, darunter eine Liste der historischen Notizen zu den Burgen (S. 161), Notizen zum Geld- und Münzwesen (S. 162-163), zu den zerstörten Dörfern (S. 165-167) und eine Notiz über die Herrschaft Sierentz (S. 169-175). (rou)

Online seit: 03.04.2025

Das Heft enthält die Beschreibung des Schlosses von Pruntrut (S. 7-49 – mit einem Zusatz S. 33-34). Der Text ist mit den Initialen A.B. (S. 49), für Antoine Biétrix, unterzeichnet, der auch der Schöpfer der beiden gefalteten Tafeln ist, die am Ende des Werkes eingefügt wurden. Die erste Tafel wurde in Tinte ausgeführt und stellt das Schloss Pruntrut, umgeben von seinen Nebengebäuden (Poterne, Kaserne, Schatzkammer, alte Küche usw.), im 17. Jahrhundert dar; sie ist mit A. Biétrix signiert und mit 1887 datiert (S. 51). Die zweite Abbildung zeigt einen Plan der Innenaufteilung desselben Gebäudes, Stockwerk für Stockwerk (S. 53). (rou)

Online seit: 03.04.2025