Bruni, Leonardo (1370-1444)
Le manuscrit, ayant appartenu à Johannes Heynlin de Lapide, qui l'a donné à la chartreuse de Bâle, réunit des discours et des lettres d'humanistes célèbres comme Poggio Bracciolini et Enea Silvio Piccolomini – y compris une lettre originale de Johannes Reuchlin à Jakob Louber – avec des textes d'auteurs grecs et orientaux en traduction latine. Certaines parties du manuscrit sont de la main de Heynlin et de Reuchlin.
En ligne depuis: 04.10.2018
- Bruni, Leonardo: Oratio in hypocritas (36r-45r)
Incipit: Leonardi Aretini viri clarissimi contra hypocritas invectiva. Ex omni genere hominum quos variis
Explicit: sed in tua.
Trouvé dans:
Description standard
- Bruni, Leonardo: Tractatulus de studiis et litteris (234r-243v)
Incipit: Illustri domine Baptiste de Maletestis Leonardus Aretinus salutem plurimam dicit. Compulsus crebro rumore admirabilium virtutum tuarum
Explicit: ad gloriam cohortari. Explicit epistola de commendatione et incitamento litterarum studiorumque humanitatis que est invectiva quodam modo contra delatores poesis.
Trouvé dans:
Description standard
- Balue, Jean (Auteur) | Basilius, Caesariensis (Auteur) | Blondus, Flavius (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Guarinus, Veronensis (Traducteur) | Heynlin, Johannes (Bibliothécaire) | Heynlin, Johannes (Possesseur précédent) | Heynlin, Johannes (Annotateur) | Heynlin, Johannes (Copiste) | Heynlin, Johannes (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Johannes, Ioffridi (Auteur) | Louber, Jakob (Bibliothécaire) | Louis XI., France, Roi (Auteur) | Maximus, Tyrius (Auteur) | Mehmed II., Osmanisches Reich, Sultan (Auteur) | Perottus, Nicolaus (Traducteur) | Pius II, Papa (Auteur) | Plutarchus (Auteur) | Poggio Bracciolini, Gian Francesco (Auteur) | Proclus, Constantinopolitanus (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Copiste) | Reuchlin, Johannes (Auteur) | Reuchlin, Johannes (Traducteur) | Senilis, Paulus (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le recueil de la chartreuse de Bâle, écrit par plusieurs mains, contient essentiellement des écrits astrologiques, dont des textes de Abraham ibn Ezra, Al-Zarqali et Hermès Trismégiste traduits de l'arabe, de l'hébreu et du grec. Dans la marge du folio 120r figure une bénédiction contre les vers, au folio 145v des conseils médicaux dans un mélange d'allemand et de latin. En plus des parties manuscrites, le volume possède trois parties imprimées. L'un des deux fermoirs en cuir original est encore intact.
En ligne depuis: 29.03.2019
- Bruni, Leonardo: Praefatio in libros oeconomicorum Pseudo-Aristotelis ad Cosmam Medicem (325r-325v)
Incipit: Preciosa sunt interdum parvi corporis
Explicit: magis decet quam alienis. Nunc ad textum Aristotelis veniamus
Trouvé dans:
Description standard
- Alfonsus, Bonihominis (Traducteur) | Aristoteles (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Campanus, Johannes (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Florus, Lucius Annaeus (Auteur) | Henricus, Bate (Traducteur) | Hermes, Trismegistus (Auteur) | Hippocrates (Auteur) | Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir (Auteur) | Johannes, de Lineriis (Auteur) | Louber, Jakob (Bibliothécaire) | Maġribī, as-Samauʾal Ibn-Yaḥyā al- (Auteur) | Nicolaus, de Tudeschis (Auteur) | Petrus, de Abano (Traducteur) | Petrus, De Andelo (Auteur) | Plinius Caecilius Secundus, Gaius (Auteur) | Ṯābit Ibn-Qurra (Auteur) | Valerius Maximus (Auteur) | Valescus, de Taranta (Auteur) | Zarqālī, Ibrāhīm Ibn-Yaḥyā az- (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Témoin exceptionnel de cette « Renaissance » qui redécouvre Platon, se démarquant ainsi du thomisme médiéval fondé sur Aristote, le CB 136 est copié de la main du grand humaniste florentin, Leonardo Bruni, dit l'Arétin. Ce manuscrit sur parchemin à l'écriture régulière contient plusieurs Dialogues du philosophe, il aurait servi à établir la traduction latine du Phédon, effectuée par l'Arétin.
En ligne depuis: 21.12.2009
- Bruni, Leonardo (Traducteur) | Marsilius Ficinus (Auteur) | Platon (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Dans cette œuvre de maturité de Platon, Phédon relate la mort de Socrate, dont il est le témoin, et rapporte les derniers propos du grand philosophe sous la forme d'un ultime dialogue avec Cébès et Simmias. Ce manuscrit, qui contient plusieurs belles initiales peintes, a été copié au XVe siècle sur parchemin. L'écriture humanistique ronde est de la main d'un seul copiste, qui signe en rouge « Marcus Speegnimbergensis scripsit » (f. 76).
En ligne depuis: 02.06.2010
- Bruni, Leonardo: Epistula communis ad libros omnes Platonis (f. 1-2v)
Incipit: Et si ego mi Nicolae prius quoque uehementer amabam Platonem tuum sic
Explicit: quod minus a te in pistrinum dedam. Sed hęc satis. Vale nonis septembris.
Trouvé dans:
Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bodmer, Martin (Possesseur précédent) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Karl und Faber Kunst- und Literaturantiquariat (Vendeur) | Platon (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le De verborum significatu du grammairien latin Pompeius Festus est un dictionnaire de langue latine et de mythologie très précieux pour comprendre le monde romain. Conservé dans sa reliure contemporaine sur ais de bois, ce manuscrit d'origine italienne, copié sur parchemin au XVe siècle, contient de belles initiales d'or sur fond bleu et rouge. Des citations ont été ajoutées dans les marges afin d'illustrer certains mots du texte. Les derniers feuillets sont occupés par des extraits d'auteurs grecs et latins.
En ligne depuis: 02.06.2010
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Apicius (Auteur) | Aristophanes (Auteur) | Asconius Pedianus, Quintus (Auteur) | Berchem, Denis van (Possesseur précédent) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | Festus, Sextus Pompeius (Auteur) | Gellius, Aulus (Auteur) | Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus (Auteur) | Livius, Titus (Auteur) | Paulus, Diaconus (Auteur) | Plinius Secundus, Gaius (Auteur) | Plutarchus (Auteur) | Schennis, Friedrich von (Possesseur précédent) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Servius (Auteur) | Suetonius Tranquillus, Gaius (Auteur) | Varro, Marcus Terentius (Auteur) | Vergilius Maro, Publius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Manuscrit en papier contenant les Vies parallèles de Plutarque dans la traduction latine. Sur la première page, se trouve une initiale d'or sur fond à bianchi girari et dans la marge inférieure une armoirie, peut-être celle de Guiniforte Zazzi, juriste de Padoue, au côté duquel peut se lire le nom de Peter Falck (†1519), l'humaniste fribourgeois par l'intermédiaire duquel le manuscrit est parvenu à Fribourg, pour ensuite passer à la Bibliothèque des Capucins et en 2004, à la Bibliothèque universitaire.
En ligne depuis: 04.10.2011
- Bruni, Leonardo: Vita Ciceronis (234v-241r) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Falck, Peter (Possesseur précédent) | Giustiniani, Leonardo (Traducteur) | Jacobus, Angelus de Scarperia (Traducteur) | Philelphus, Franciscus (Traducteur) | Plutarchus (Auteur) | Xenophon (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le Mignon est un recueil de divers récits historiques et textes moraux ou philosophiques. Henri Romain est l'auteur de l'abrégé des trois Décades de Tite-Live et du Compendium historial, une compilation d'histoires anciennes. Laurent de Premierfait est le traducteur De la vieillesse de Cicéron et enfin Jean Courtecuisse est le traducteur Des Quatre vertus cardinales de Sénèque. Sorti de l'atelier de Maître François, ce manuscrit présente sept belles enluminures frontispices.
En ligne depuis: 08.10.2020
- Romain, Henri: Abrégé des trois premières Décades de Tite-Live [d'après la traduction française de Pierre Bersuire], et de la Première Guerre punique de Leonardo Bruni d’Arezzo [d'après la traduction française de Jean Le Bègue] intercalé entre la première et la seconde décade. (Fol. 1-200v)
Incipit: Cy commence l’abregié et effect des trois decades de Titus Livius avec aussi l’abregié de la premiere bataille punique mené et faicte entre les Rommains et les Cartageniens.
Explicit: Cy fine l’abregié des trois decades de Titus Livius. Et aussi de la premiere bataille punique.
Trouvé dans:
Description standard
- Berchorius, Petrus (Traducteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Cicero, Marcus Tullius (Auteur) | François, Meister (Enlumineur) | Johannes, de Brevicoxa (Traducteur) | Laurent, de Premierfait (Traducteur) | Le Bègue, Jean (Traducteur) | Livius, Titus (Auteur) | Lullin, Ami (Possesseur précédent) | Martinus, Bracarensis (Auteur) | Nemours, Jacques d'Armagnac de Castres de (Possesseur précédent) | Petau, Alexandre (Possesseur précédent) | Romain, Henri (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Laurent de Premierfait traduit en français De casibus virorum illustrium de Giovanni Boccacio en 1400. Cette œuvre décrit les destins tragiques de personnages illustres de l'Antiquité principalement. Le traducteur présente une seconde version en 1409 au duc de Berry après l'avoir complétée de notes extraites d'historiens latins. L'exemplaire de Genève, qui porte l'ex-libris du duc bibliophile, présente la seconde version. Il est richement décoré de nombreuses vignettes historiées, attribuées principalement au Maître de Luçon.
En ligne depuis: 21.12.2010
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Boccaccio (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Laurent, de Premierfait (Traducteur) | Luçon Master (Enlumineur) | Lullin, Ami (Possesseur précédent) | Petau, Alexandre (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description standard
Laurent de Premierfait traduit en français De casibus virorum illustrium de Giovanni Boccacio en 1400. Cette œuvre décrit les destins tragiques de personnages illustres de l'Antiquité principalement. Le traducteur présente une seconde version en 1409 au duc de Berry après l'avoir complétée de notes extraites d'historiens latins. L'exemplaire de Genève, qui porte l'ex-libris du duc bibliophile, présente la seconde version. Il est richement décoré de nombreuses vignettes historiées, attribuées principalement au Maître de Luçon.
En ligne depuis: 21.12.2010
- Bruni, Leonardo (Traducteur) Trouvé dans: Description standard
- Boccaccio (Auteur) | Bruni, Leonardo (Traducteur) | Laurent, de Premierfait (Traducteur) | Luçon Master (Enlumineur) | Lullin, Ami (Possesseur précédent) | Petau, Alexandre (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit, copié en 1499 dans l'entourage du maître d'école de Lindau, Cunradus Reuschman (note p. 448), contient surtout des œuvres d'auteurs antiques, en plus de textes d'auteurs italiens du XVe siècle. Tous les textes sont encadrés par un commentaire et les œuvres les plus importantes précédées d'un argumentum. Il y a souvent des pages blanches entre chaque texte. Dans les marges se trouvent de simples dessins à la plume (pp. 498–501, 504, 511, 513 ; à la p. 706 et 712 esquisses de mappemonde). A la p. 3, il y a un dessin en pleine page de la ville de Troie. En détail, les textes sont les suivants: Publius Baebius Italicus, Ilias latina (pp. 5–51); Virgile, Georgica (pp. 57–146) ; Horace, Epistolae (pp. 148–230) ; Horace, Carmen saeculare (pp. 231–234) ; Lactance, De ave Phoenice (pp. 234–241) ; Perse, Satires (pp. 245–282); Margarita passionis, inc. Cum prope pasca foret (pp. 283–288) ; Sénèque, De providentia (pp. 289–298); Agostino Dati, Elegantiolae (pp. 323–361) ; Carmen de dolo et astutia cuiusdam mulieris, inc. Summe procus caveat ducatur ne mala coniunx (pp. 362–365); hymnes (pp. 366–388) ; Parvulus philosophiae moralis (pp. 395–417) ; Domenico Mancini, De quattuor virtutibus (pp. 419–488) ; Hieronymus de Vallibus, Jesuida (pp. 491–514) ; Matteo Bosso, Oratio in beata coena domini (pp. 515–524) ; Pseudo-Leonardo Bruni, Comoedia Poliscena (pp. 539–549); Térence, Andria (pp. 563–621) ; Virgile, Bucolica (pp. 629–660) ; Horace, Ars poetica (pp. 661–678); Horace, Epodes (pp. 679–692) ; Pseudo-Virgile, Moretum (pp. 692–694) ; Pseudo-Ovide, Remedia amoris, inc. Qui fuerit cupiens ab amica solvere colla (pp. 694–695) ; Pseudo-Ovide, De arte amandi, inc. Si quem forte iuvat subdi sapienter amori (pp. 695–698) ; un traité sur la ponctuation, De kanone punctorum (p. 699) ; Virgile, Aeneis, lib. 1 et 3 (pp. 701–726 et 741–760) ; Salluste, De coniuratione Catilinae (pp. 765–802) ; Salluste, De bello Iugurthino, incomplet (pp. 803–804) ; Sénèque, Epistolae morales (pp. 812–853).
En ligne depuis: 04.10.2018
- Bruni, Leonardo: Accessus ad Ps.-Leonardi Bruni Aretini Comoediam Poliscenam (p. 538)
Incipit: Per lucidiorem intellectum eorum que hic et circa initium totius poetice dicuntur
Explicit: recitatio scripture vel distinctio eius vel ipsa scriptura.
Trouvé dans:
Description standard
- Bruni, Leonardo: Comoedia Poliscena, cum prologo, argumento et glossis (pp. 539-549) Trouvé dans: Description standard
- Anonymus (Auteur) | Augustinus, Dati (Auteur) | Baebius, Italicus (Auteur) | Bosso, Matteo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Hieronymus, de Vallibus (Auteur) | Horatius Flaccus, Quintus (Auteur) | Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus (Auteur) | Mancinus, Dominicus (Auteur) | Ovidius Naso, Publius (Auteur) | Persius Flaccus, Aulus (Auteur) | Pindarus (Auteur) | Sallustius Crispus, Gaius (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Terentius Afer, Publius (Auteur) | Trutfetter, Jodocus (Auteur) | Vergilius Maro, Publius (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Bruni, Leonardo: Comoedia Polixena. Trouvé dans: Description additionnelle
- Anonymus (Auteur) | Augustinus, Dati (Auteur) | Baebius, Italicus (Auteur) | Bosso, Matteo (Auteur) | Bruni, Leonardo (Auteur) | Hieronymus, de Vallibus (Auteur) | Horatius Flaccus, Quintus (Auteur) | Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus (Auteur) | Mancinus, Dominicus (Auteur) | Ovidius Naso, Publius (Auteur) | Persius Flaccus, Aulus (Auteur) | Pindarus (Auteur) | Sallustius Crispus, Gaius (Auteur) | Seneca, Lucius Annaeus (Auteur) | Terentius Afer, Publius (Auteur) | Trutfetter, Jodocus (Auteur) | Vergilius Maro, Publius (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle