{"@context":"http:\/\/iiif.io\/api\/presentation\/2\/context.json","@id":"https:\/\/e-codices.ch\/metadata\/iiif\/bc-k-0101\/manifest.json","@type":"sc:Manifest","label":"Z\u00fcrich, Braginsky Collection, K101","metadata":[{"label":"Location","value":"Z\u00fcrich"},{"label":"Collection Name","value":"Braginsky Collection"},{"label":"Shelfmark","value":"K101"},{"label":"Document Type","value":"Document"},{"label":"DOI","value":"10.5076\/e-codices-bc-k-0101"},{"label":"Title (English)","value":"Ketubbah (\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d4)"},{"label":"Material","value":"Parchment"},{"label":"Place of Origin (English)","value":"Livorno"},{"label":"Date of Origin (English)","value":"13. Siwan 5506 (1 June 1746)"},{"label":"Number of Pages","value":"1"},{"label":"Dimensions","value":"82.4 x 55.4 cm"},{"label":"Online Since","value":"2019-10-10T00:00:00.000000Z"},{"label":"Summary (English)","value":"The marriage of Joshua, son of Isaac Hayyim Recanati, and Dona Esther Sarah, daughter of Raphael Recanati, established a union within this widely ramified, wealthy and influential Sephardic family. Written on a document that is painted with illusionistic effect, the actual text of the <i>ketubbah<\/i> is in the right column and the conditions are in the left column. These are surrounded by rococo architecture in central perspective, with the family emblem at the top flanked by two cupids. The name of the groom is honored with a medallion that depicts Joshua commanding the sun to stand still (Joshua 10:12\u201313). Two female figures hold the ends of a gold ribbon with the inscription \u201cBe fruitful and multiply!\u201d"},{"label":"Digitized by","value":"Braginsky Collection, Z\u00fcrich"},{"label":"Text Language","value":"Hebrew"},{"label":"Century","value":"18th century"},{"label":"Dated","value":"1746"}],"description":[{"@value":"Die Heirat zwischen Josua, Sohn des Isaak Chajjim Recanati, und Dona Esther Sara, Tochter des Raphael Recanati, war eine Verbindung innerhalb dieser weitverzweigten, wohlhabenden und einflussreichen sephardischen Familie. Der eigentliche Text der Ketubbah steht auf einer illusionistisch gemalten Urkunde in der rechten Spalte und den Bedingungen in der linken Spalte. Umgeben wird diese von einer zentralperspektivischen Rokoko-Architektur. Das Familienemblem flankieren zwei Amoretten. Der Name des Br\u00e4utigams wird mit einem Medaillon geehrt, in dem Josua befiehlt, den Lauf der Sonne aufzuhalten (Jos 10:12-13). Zwei weibliche Figuren halten auf beiden Seiten ein goldenes Band mit der Inschrift \u201eSeid fruchtbar und vermehret Euch!\u201c","@language":"de"},{"@value":"The marriage of Joshua, son of Isaac Hayyim Recanati, and Dona Esther Sarah, daughter of Raphael Recanati, established a union within this widely ramified, wealthy and influential Sephardic family. Written on a document that is painted with illusionistic effect, the actual text of the ketubbah is in the right column and the conditions are in the left column. These are surrounded by rococo architecture in central perspective, with the family emblem at the top flanked by two cupids. The name of the groom is honored with a medallion that depicts Joshua commanding the sun to stand still (Joshua 10:12\u201313). Two female figures hold the ends of a gold ribbon with the inscription \u201cBe fruitful and multiply!\u201d","@language":"en"},{"@value":"Le mariage entre Josua, fils d\u2019Isaak Chajjim Recanati, et Dona Esther Sara, fille de Raphael Recanati, constituait une union \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une riche et influente famille s\u00e9pharade ramifi\u00e9e. Copi\u00e9 sur un document peint de fa\u00e7on illusionniste, le texte m\u00eame de la ketubah occupe la colonne de droite et les conditions celle de gauche. Le tout est encadr\u00e9 d\u2019une architecture rococo \u00e0 perspective centr\u00e9e. L\u2019embl\u00e8me familial est flanqu\u00e9 par deux putti. Le nom de l\u2019\u00e9poux est mis en valeur par un m\u00e9daillon dans lequel Josu\u00e9 ordonne au soleil de s\u2019arr\u00eater (Jos, 10:12-13). Deux figures f\u00e9minines tiennent les deux bouts d\u2019une banderole dor\u00e9e o\u00f9 se lit l\u2019inscription \u00ab Allez et multipliez-vous \u00bb.","@language":"fr"},{"@value":"Il matrimonio tra Josua, figlio di Isaak Chajjim Recanati, e Dona Esther Sara, figlia di Raphael Recanati, costituiva un\u2019unione tra due ramificate, benestanti ed influenti famiglie sefardite. Il testo stesso della ketubah \u00e8 redatto in un documento dipinto in maniera illusionistica nella colonna di destra e le condizioni nella colonna di sinistra. Il tutto \u00e8 circondato da una architettura rococ\u00f2 a prospettiva centrale. L\u2019emblema della famiglia \u00e8 fiancheggiato da due amorini. Il nome dello sposo \u00e8 onorato con un medaglione nel quale Josua ordina al sole di fermarsi (Gs 10:12-13). Due figure femminili reggono i due lati di uno striscione dorato nel quale figura la scritta \u00abAndate e moltiplicatevi\u00bb.","@language":"it"}],"license":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/","attribution":"e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland","logo":"https:\/\/e-codices.ch\/img\/logo-for-iiif-manifest.png","service":[{"@context":"https:\/\/www.w3.org\/ns\/webmention","@id":"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/webmention\/receive","profile":"https:\/\/www.w3.org\/ns\/webmention","label":"e-codices Webmention Service"}],"related":"https:\/\/e-codices.ch\/en\/list\/one\/bc\/k-0101","within":"https:\/\/e-codices.ch\/en\/list\/bc","sequences":[{"@id":"https:\/\/e-codices.ch\/metadata\/iiif\/bc-k-0101\/sequence\/Sequence-2284.json","@type":"sc:Sequence","label":[{"@value":"Standardabfolge","@language":"de"},{"@value":"Normal Sequence","@language":"en"},{"@value":"S\u00e9quence normale","@language":"fr"},{"@value":"Sequenza normale","@language":"it"}],"canvases":[{"@id":"https:\/\/e-codices.ch\/metadata\/iiif\/bc-k-0101\/canvas\/bc-k-0101_recto.json","@type":"sc:Canvas","label":"Recto","height":8021,"width":5447,"images":[{"@id":"https:\/\/e-codices.ch\/metadata\/iiif\/bc-k-0101\/annotation\/bc-k-0101_recto.json","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","on":"https:\/\/e-codices.ch\/metadata\/iiif\/bc-k-0101\/canvas\/bc-k-0101_recto.json","resource":{"@id":"https:\/\/media.e-codices.ch\/iip\/bc\/bc-k-0101\/bc-k-0101_recto.jp2\/full\/full\/0\/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image\/jpeg","height":8021,"width":5447,"service":{"@context":"http:\/\/iiif.io\/api\/image\/2\/context.json","@id":"https:\/\/media.e-codices.ch\/iip\/bc\/bc-k-0101\/bc-k-0101_recto.jp2","profile":"http:\/\/iiif.io\/api\/image\/2\/level2.json"}}}]}]}],"structures":[]}