<persName role="author" key="pnd_118555995">Isidorus</persName>, Differentiae, Allegoriae; Computus; – <persName role="author" key="pnd_118682547">Eucherius</persName>, Instructiones; etc. Elektronische Version nach TEI P5.1 Konvertierung nach TEI: AM Austenfeld 23.06.2008 e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland

Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

 PDF vorhanden St. Gallen Stiftsbibliothek Cod. Sang. 225 <persName role="author" key="pnd_118555995">Isidorus</persName>, Differentiae, Allegoriae; Computus; St. Gall saec. VIII ex. (A.D. 760-797) <persName role="author" key="pnd_118682547">Eucherius</persName>, Instructiones; etc. 241 ca. 250 x 153-160 mm. Paginated 1-209, 209a, 210-479, with the last folio pasted to the back cover and left unnumbered. Gatherings of eight, signed, after two unnumbered quires, in the centre of the lower margin of the last page with Roman numerals (XXIIII ff.) under angular brackets. Parchment often defective.

(197-205 x 105-120 mm.) in 20-30 long lines. Ruling before folding, mostly on the hair-side, 4 bifolia at a time, with the direct impression on the outer bifolium. Double bounding lines in both margins. Prickings in the outer margin guided the ruling.

Multiple hands

Punctuation sparingly used, the main pause is marked by the medial point or comma or colon or semicolon, lesser pauses by the medial point. Run-overs are set off by a curved line or by an angular bracket.

Abbreviations include the insular symbols lr, ÷ = autem, est; and the ordinary forms b;, q; = bus, que (and quae); aū and auꞇ̄ = autem; = ber (and bis) ; dr̄ = dicitur ; ee, ē = esse, est; , ꝳ, ꝴ (or with the cross-stroke looped) = men, mus, nus ; = non; i and nr̄i = nostri ; o = omnes; ꝑ (changed from ꝓ on p. 259), , ꝓ, ppꞇ = per, prae, pro, propter; ꝙ, q, quom = qui, quod, quomodo; ꞅɫ, r̄ = rum, runt; seca = secula (cf. assca = assecla); ꞇ̄, ꞇ̓ = ter, tur ; u = uel.

Spelling shows frequent confusion of e and i, o and u, ci and ti.

Script is a roundish minuscule of the Alemannic type, by several scribes: the nt ligature occurs often in mid-word.

The Catechism on pp. 461-473 is by a somewhat later hand; likewise the Passio SS. Felicis et Regulae on pp. 473-478.

 Colophons in uncial often touched up with red. Headings in uncial surrounded by red dots or daubed with red, yellow, blue, or violet, or in lines alternately red and green; some in red mixed uncial and capitals or in black hollow capitals filled with red or yellow. Initials are rather simple, some bizarre, using the plait and fish motifs, occasionally the human face (p. 51); in the chronological tables on pp. 117 ff. the columns are flanked by coloured stripes ending in heads of birds, dogs, and snakes, or leaf motif; blank spaces are here and there filled by little drawings, of hands on pp. 129, 132, 134, of a dog on p. 118; colours used are red, green, yellow, blue, and violet. Ink brown or black. Numerous corrections by contemporary hands; in large parts of the manuscript chapters were numbered by the St. Gall scribe Winithar who also added some headings (See plate and our No. 893a.) See PDF.

Written at St. Gall, to judge by the script. A hint as to the date is given by the paschal table on pp. 114-116 which extends from 760 to 797; the cross opposite the year 773 may point to the exact date of writing.

 Lowe Elias Avery, Codices Latini Antiquiores. A palaeographical guide to latin manuscripts prior to the ninth century. Part VII: Switzerland, Oxford 1956 (Osnabrück 1982), p. 27. Our plate from pp. 141 and 318.