Manuscrit des Pseudo-Clémentines de l’Abbaye d’Einsiedeln, copié vers 950/970, dont le titre est illustré par une représentation du combat entre l’apôtre Pierre et le mage Simon. Les "Pseudo-Clémentines", divisées en dix livres, racontent, du point de vue de Clément, les voyages de Pierre et son combat avec Simon le mage, ainsi que la conversion de son disciple Clément à Rome. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Copie d’homélies de l’auteur ecclésiastique Origène (185-254) sur les livres de l’Ancien Testament de la Genèse, de l’Exode et du Lévitique, écrite au IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Très bonne copie du commentaire en dix parties de l’Epître aux Romains (Commentarii in epistulas ad Romanos) u théologien grec Origène (185-253/54), écrite à l’Abbaye de Saint-Gall dans la seconde moitié du IXe siècle. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Manuscrit composite d’importance significative pour l’histoire des textes, contenant différentes oeuvres de l’évêque Cyprien de Carthage († 258), entre autres le De dominica oratione, le De mortalitate et le De opere et eleemosynis, avec un traité composé par un auteur anonyme d’origine irlandaise, le De duodecim abusivis saeculi , ainsi qu’un appel aux habitants de Naziance de Grégoire de Naziance en traduction latine (Ad cives Nazianzenos gravi timore perclusos et praefectum irascentem), écrit vers la fin du IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie importante pour l’histoire du texte de l’Altercatio contra Arrium du Père de l’Eglise Athanase, en latin, ainsi que l'une des cinq plus anciennes copies de l’Epistola adversus Luciferianum hereticum du Père de l’Eglise Jérôme, probablement écrite par le moine de Saint-Gall, Rifine, dans le seconde moitié du IXe s. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie de différentes oeuvres du Père de l’Eglise syriaque Ephrem, en latin, écrite à l’Abbaye de Saint-Gall au IXe s. Entre autres, figurent le De iudicio dei et resurrectione, le De beatitudine animae, le De poenitentia, le De luctaminibus ou le De die iudicii et monita. Les feuillets de la dernière partie du manuscrit, qui contiennent le sermon 60 de Césaire d’Arles, étaient auparavant pliés. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie en partie incomplète de divers courts sermons en latin d’Ephrem le Syrien († 373), parmi lesquels figurent le De compunctione cordis, De iudiciis dei ou le De beatitudine animarum, écrite à l’Abbaye de Saint-Gall au IXe siècle. (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Copie peu soignée de trois lettres d’Ambroise, de trois chapitres du De fide contra Arianos de Faustinus, de la Relatio du préfet romain Symmaque (vers 342-402/403) sur la Querelle de l’Autel de la Victoire ainsi que d’un discours d’Augustin contre les Ariens (Contra sermonem Arrianorum), qui précède le discours des Ariens (Sermo Arrianorum). Le codex fut écrit au IXe siècle à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Ce manuscrit de Saint-Gall datant du IXe siècle, contient le De fide ad Gratianum contra perfidiam Arrianorum, composé par Ambroise, l'un des Pères de l'Eglise (vers 339-397). La reliure carolingienne du IXe siècle est originale. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Copie du Traité sur l’Evangile de Saint Luc (Homélie sur l’Evangile de Saint Luc) du Père de l’Eglise Saint Ambroise, écrite à l’Abbaye de Saint-Gall au Xe siècle. Il renferme de nombreuses gloses de la main du moine Eckehard IV († vers 1060) et le vers Nectaris Ambrosii carpito mella (Goûte le miel parfumé du nectar ambrosien) que cite Eckehard IV dans son Casus sancti Galli, histoire de l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Résumé de l’éthique chrétienne dans le De officiis ministrorum, une œuvre du Père de l'Eglise saint Ambroise (vers 339-397). Cette copie des années 900 n’a probablement pas été écrite à Saint-Gall. L’œuvre d’Ambroise est précédée d’un psautier abrégé, d’une litanie et d’oraisons. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Volume composite d’oeuvres dogmatiques, De spiritu sancto libri tres ad Gratianum et Libri tres de incarnatione contra Apollinaristes, toutes deux composées par le Père de l’Eglise Ambroise († 397), ainsi que le De laude sanctorum de l’évêque Victricius de Rouen († avant 409). Manuscrit probablement copié dans le nord de la France, dans la région de Metz, au milieu du IXe siècle, et non à Saint-Gall. Au début, il contient un poème de dédicace du prêtre Regimarius au roi Louis le Germanique (833-876), en six hexamètres latins. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Manuscrit du Traité sur l’Evangile de Saint Luc de Saint Ambroise, copié par plusieurs moines de l’Abbaye de Saint-Gall au IXe siècle. (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Copie d’un commentaire des Epîtres de Paul, dudit Ambrosiaster, longtemps attribué à tort au père de l’Eglise Ambroise (vers 339-397). Manuscrit écrit à l’Abbaye de Saint-Gall au début du IXe siècle. L’auteur de l’Ambrosiaster est inconnu. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Copie d’un commentaire des Epîtres de l’Apôtre Paul aux Romains et aux Corinthiens (dudit Ambrosiaster), écrite au IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie de haute qualité du De spiritu sancto et du De incarnationis dominicae sacramento du père de l’Eglise Ambroise et du De laude sanctorum de l’évêque Victricius de Rouen, écrite à l’Abbaye de Saint-Gall dans la seconde moitié du IXe siècle. Annoté de quelques gloses par le moine Ekkehart IV dans la première moitié du XIe siècle. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Copie importante du point de vue de l’histoire des textes dudit Chrysostomus Latinus, une collection de 38 sermons et oeuvres qui furent attribuées à Jean Chrysostome (349/50-407). Le manuscrit contient d’une part une ancienne traduction latine de l’oeuvre originale en grec de Jean Chrysostome, mais aussi des parties de textes originellement en latin, au contenu partiellement identifié, dont le célèbre homéliste est prétendument l’auteur. Manuscrit de Saint-Gall de la seconde moitié du IXe siècle. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Manuscrit composite de l’Abbaye de Saint-Gall, composé principalement de deux parties. Dans la première partie se trouve une copie de la Vie de Saint Martin de Tours, composée par Sulpice Sévère, après 400 ap. J.-C. Cette Vie de Martin, qui est interrompue par 5 feuillets contenant des extraits de l’Historia Francorum de Grégoire de Tours, fut rédigée en deux étapes, l’une durant la première moitié du IXe s. dans l’entourage du scribe Wolfcoz, l’autre dans la seconde moitié du IXe s. La deuxième partie, écrite au Xe s. à l’Abbaye de Saint-Gall, contient une copie importante pour l’histoire textuelle du traité de médecine De medicina ex Graecis logicae sectae auctoribus du médecin latin de l’Antiquité tardive, Cassius Felix (vers 450). (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie du commentaire d’un pseudo-Jérôme (Pseudo-Raban Maur) sur le livre de Job de l’Ancien Testament, écrite au IXe s., probablement à l’Abbaye de Saint-Gall et conservée dans sa reliure carolingienne d’origine. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Commentaire des Psaumes de Jérôme, Tractatus super psalmos, écrit en un lieu inconnu (mais pas à l’Abbaye de Saint-Gall) vraisemblablement au Xe s. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Le manuscrit contient l’une des rares copies du Scarpsum de dictis sancti Effrem prope fine mundi, ici intitulé Sermo sancti Ysidori, attribué à Isidore de Séville, et d’un commentaire des Psaumes de Jérôme (d’un pseudo-Jérôme ?), écrit au Nord de l’Italie (vraisemblablement Monza) vers la fin du VIIIe s. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Manuscrit de Winithar, contenant le commentaire de Jérôme sur les Psaumes 1 à 59. (smu)

En ligne depuis: 14.09.2005

Manuscrit composite, composé de deux parties différentes: 1) copie de Saint-Gall du commentaire de Jérôme du livre de l’Ancien Testament de l’Ecclésiaste (Qohelet) et du commentaire de l’évêque Justus de Seu de Urgel (Urgelitanus) du Cantique des Cantiques du IXe s., 2) manuscrit composite de contenu principalement patristique, avec des extraits des oeuvres de Jérôme, de Benoît, Euchère et Augustin. Le manuscrit, conservé dans sa reliure carolingienne d’origine, s’appelle aussi Egino-Codex et devrait avoir été réalisé vers 800 à l’Abbaye de Reichenau, par un groupe de scribes de Vérone, qui se rendirent sur l’île de l’Abbaye de Reichenau, avec Egino leur ancien évêque (796-799), après sa démission. (smu)

En ligne depuis: 21.12.2009

Copie des commentaires du père de l’Eglise Jérôme († 420) sur les chapitres 14-18 du livre d’Isaïe de l’Ancien Testament, écrite dans le monastère de Saint-Gall, au IXe s. Sur la première et la dernière page, essais de plume du XIe au XVe s., parmi lesquels trois proverbes en vieil allemand tirés du manuel de dialectique De partibus logicae du moine et érudit de Saint-Gall, Notker le Germanique, une bénédiction pour les porcs et une recette pour fabriquer de l’encre. A l’intérieur de la couverture antérieure et postérieure, empreintes de parties du texte de l’Edictum Rothari (Cod. Sang. 730), auparavant collées sur la couverture de bois de ce manuscrit. (smu)

En ligne depuis: 22.06.2010

Copie de l’interprétation des livres vétérotestamentaires, 1 à 5, du Prophète Isaïe par le Père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex, qui fut copié au IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall à partir du Cod. Sang. 113, se trouve encore dans sa reliure carolingienne originelle. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur les livres 1 à 5 du Prophète Isaïe. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur les livres 14 à 18 du Prophète Isaïe. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur les livres 6 à 13 du Prophète Isaïe. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur le livre du Prophète Jérémie. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur les livres 1 à 6 du Prophète Ezéchiel. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur les livres 7 à 14 du Prophète Ezéchiel. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Copie de l’interprétation des livres vétérotestamentaires des Prophètes Joël et Micha par le Père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex, qui fut copié dans la première moitié du IXe s. à l’abbaye de Saint-Gall, se trouve encore dans sa reliure carolingienne originelle. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Copie de l’interprétation du livre vétérotestamentaire du Prophète Daniel par le Père de l’Eglise Jérôme († 420). En outre, le codex contient au début quelques vers de l’Opus paschale de Sedulius et, à la fin, un fragment d’un texte exégétique. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur le livre du Prophète Osée. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Copie de l’interprétation du livre vétérotestamentaire du Prophète Amos, du Père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex, réalisé au début du IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall, se présente encore dans sa reliure carolingienne originelle. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Copie de l’interprétation des livres vétérotestamentaires des Prophètes Jonas, Naum, Sophonie et Aggée par le père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex fut copié au IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Manuscrit composite d’œuvres exégétiques et liturgiques, écrit probablement entre 810 et 820 à l’Abbaye de Saint-Amand, tout proche de Lille, dans le nord de la France. Il contient, entre autres, un commentaire des Evangiles du Pseudo-Jérôme (avec, en illustration, les symboles des évangélistes influencés par l’art irlandais), des textes des Pères de l’Eglise, Augustin, Isidore de Séville ou Bède le Vénérable, une lettre de Charlemagne à Alcuin, le rituel du baptême par l’évêque Jessé d’Amiens († 836/37) et, pour finir, un abrégé des Annales de Saint-Gall. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Manuscrit composite du temps de l'abbatiat de Waldo (782-784), contenant des textes des Pères de l'Eglise. (smu)

En ligne depuis: 14.09.2005

Copie de l’interprétation de l’Evangile de Matthieu par le Père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex, écrit dans le seconde moitié du VIIIe s. à l’Abbaye de Saint-Gall, partiellement en minuscules insulaires, contient au début (p. 3 et 6) un antiphon (?) avec neumes, le Pater noster en latin et cinq alphabets latins, sur la dernière page un essai de plume avec des neumes. Les corrections et les ajouts au texte sont sur des bandes de parchemin insérées dans les cahiers. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Copie des commentaires de Jérôme sur l’Evangile de Saint Matthieu et de Saint Marc, réalisée à l’Abbaye de Saint-Gall, au début du IXe siècle, munie de nombreuses gloses en latin et en ancien allemand, qui témoignent d’une intense étude du texte. A la fin du commentaire de l’Evangile de Saint Matthieu figure le nom d’un moine en écriture runique, Ratgar ou Radgaer. (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Manuscrit du temps de Wolfcoz (820-840), contenant un commentaire de Jérôme sur l'Epître aux Galates de St Paul. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Copie de l’interprétation de l’Epître de Paul aux Ephésiens, à Titus et à Philémon par le Père de l’Eglise Jérôme († 420). Le codex est réalisé au début du IXe s. à l’Abbaye de Saint-Gall. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Manuscrit composé en deux parties, dans la reliure carolingienne originelle d’époque carolingienne. La première partie fut écrite au début du IXe siècle et contient une copie, aux pp. 1-74, des Quaestiones hebraicae in Genesim (questions sur la traduction du premier livre de Moïse aux Hébreux) du père de l’Eglise Jérôme († 420), aux pp. 74-136, la Expositio in proverbiis Salomonis, un commentaire anonyme au livre vétéro-testamentaire des Proverbes de Salomon, et aux pp. 137-190, les Instituta regularia divinae legis de Junilius Africanus (vers 551). La deuxième partie remonte à la fin du IXe siècle et contient deux œuvres de Jérôme sur les noms de lieux et de personnes de la Bible : le Liber de situ et nominibus locorum hebraicorum (pp. 191–267) et le Liber interpretationis hebraicorum nominum (pp. 267–355) incomplet à la fin. (sno)

En ligne depuis: 04.10.2011

Ce mince manuscrit contient l’homélie sur l’Assomption de la Vierge, attribuée autrefois à Jérôme. Le texte commence avec une initiale rouge décorée de rinceaux végétaux (p. 1). (nie)

En ligne depuis: 04.10.2018

Transcription de la lettre de Jérôme à Ctésiphon (lettre 133) et du Dialogus adversus Pelagianos du même auteur, du De vita christiana attribué à Pélage, ainsi que de l’oeuvre faussement attribuée à Augustin l’Altercatio Ecclesiae et Synagogae. Copiée à l’Abbaye de Saint-Gall, dans la seconde moitié du IXe s., probablement sous l’abbatiat de Grimald (841-872). Le manuscrit est conservé avec sa reliure originale de l’époque carolingienne; il contient des corrections de la main du moine Notker le Bègue de Saint-Gall († 912). (smu)

En ligne depuis: 04.11.2010

Le manuscrit, qui se présente encore dans sa reliure carolingienne originelle, se compose de trois parties et fut copié par diverses mains dans une écriture mérovingienne certainement à la fin du VIIIe s. ou au début du IXe s., probablement à l’Abbaye de Saint-Gall. Il contient dans une bonne tradition de nombreux textes onomastiques, parmi lesquels les copies des œuvres Liber de situ et nominibus locorum Hebraicorum de Jérôme, la Cosmographia de Aethicus Ister, l’œuvre chronologique de Isidore de Séville Chronica maiora et l’Historia regum Gothorum, Vandalorum Sueborum, ainsi que – dans une meilleure version – l’Itinerarium Antonini Placentini, une description du pèlerinage effectué en Terre sainte vers 560/70 par un habitant de Piacenza. (smu)

En ligne depuis: 04.10.2011

Manuscrit composite formé initialement de trois parties indépendantes. Au début, une copie du Cathemerinon (jusqu’au livre X) et du Peristephanon (Livres I et V) d’Aurelius Prudentius Clemens datant des années 900, au milieu, un commentaire latin du Perihermeneias d’Aristote du XIII/XIVe siècle et enfin, une copie du De trinitate, De divinitate, De substantiis et Contra Nestorium de Boèce datant des années 1000. Le codex est annoté d’un grand nombre de gloses en latin ou en ancien allemand. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Manuscrit composite du XIe siècle, contenant une version de la Psychomachie de Prudence, illustré de dessins à la plume. (smu)

En ligne depuis: 31.12.2005

Manuscrit d’importance significative pour l’histoire du texte, contenant diverses oeuvres de Prudence (348-après 405) : le Cathemerinon, le Peristephanon, l’Apotheosis, l’Hamartigénie, la Psychomachie, le Contre Symmaque ; isolé, transmis de manière incomplète. Le manuscrit provient de l’Abbaye de Saint-Gall, au milieu du IXe siècle. Il contient de nombreuses gloses en latin et en ancien allemand. (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Manuscrit composite réalisé à l’Abbaye de Saint-Gall, contenant une copie des oeuvres du Père de l’Eglise Augustin : le Speculum de scriptura sancta et l’interprétation des Epîtres aux Romains et aux Galates de l’Apôtre Paul (Expositio quarundam propositionum ex epistula apostoli ad Romanos; Expositio epistulae ad Galatas). Au début, se trouvent des feuillets ajoutés au XIIe s. avec les Lamentations de Jérémie. (smu)

En ligne depuis: 04.10.2011